推动

Economic liability audit, a significant part of internal audit, has remarkable pushing effects on promoting to establish and perfect market economic system, reforming cadres' supervision system, boosting leading cadres to be clean-fingered and diligent, preventing and punishing corruption from springhead, etc.

而经济责任审计作为内部审计的一项重要内容，在促进建立和健全市场经济体制、改革干部监管制度、促进领导干部廉洁勤政、从源头上预防和治理腐败等方面具有重要的推动作用。

They've appealed to the government for money from a special fund to help in the clear-up.

他们已经向政府申请了专项资金推动清理工作。

After making clear-up definitions of several kinds of views, it forms a conclusion that the land security will play an important role in the countryside in a quite long time, but we must coordinate the contradiction of fairness and efficiency and combine the function of being a mean of security with the function as a mean of production when utilizing the land.

并且主张目前政府的作用主要体现为：加快立法，为农村社会保障健康发展提供法律保障；组织引导，推动农村社会保障制度构建的进程；为农村社会保障的建立和发展提供适当的财政支持；加强管理监督，把农村社会保障管理纳入规范化轨道。

Mr. Cleland lost both legs and his right arm during the Vietnam War .

在越南战争中推动了双腿和右臂。

Not only the class polarization in the process of Hans migration localization accelerated the development of landlord economy, but also accelerated the social changes of Yunnan. Especially, Hans migration accelerated that the clerisy class diffusely rose, improved the population diathesis and exerted a great influence in Yunnan society. All stroke Tu Si politics and established region base, economy base, thinking base and culture base for unify politics.

汉族移民进入云南促使汉族人口急剧增长；形成了民族杂居、民族融合；导致了汉化倾向更加明显；推动封建地主经济迅速发展并冲击土司政治的经济基础；引起了云南知识分子士绅阶层的兴起、汉文化和儒学的广泛传播、以"大一统"为核心的中华整体发展观深入各民族人心等因素的共同作用，从而奠定云南更全面地实行一体统一政治的地域基础、经济基础和思想文化基础，推进云南社会与祖国内地整体发展步伐的加快。

Take a 4-40 rod with a clevis on one end and push it through the hole you drilled in the middle of the rudder bracket.

采取4-40杆与叉一端，推动通过你钻洞中舵支架。

Under the background of globalization, informatization and network economy, industrial cluster, the bright point concerning the governments and academics all the worlds, has become a new engine which accelerates the development of regional economy and industry.

在经济全球化、信息化、网络化的背景下，产业集群化成为当今各国政府和学术界高度关注的亮点，产业集群已成为推动区域经济及工业产业发展的新引擎。

The rich psychological resource is the hero symbol cluster and the ultimate point of imagination and narration is the Huxiangculture.

全书丰富的心理资源是英雄符簇，影像和叙事的终极指归是湖湘文化，推动本书前进的动力则是民族壮美与正气之歌的双重弹奏。

It is their sincere co-operation, it promoted the development of world history.

正是他们真诚的合作，才推动了世界历史的发展。

With the upward pressure tactics to push along the spine has been to her coccyx office escort.

随着升值压力的策略，推动沿脊柱一直是她的尾骨办公按摩。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。