推动

Holding high the great banner of Deng Xiaoping's Theory and the important thought of "Three Represents", with the strategy of sustainable development and scientific view of development as our guidelines, CETA is doing its best to implement the scientific standardization strategy and build and popularize national brands. It will also make efforts to indoctrinate the enterprises with the concepts of collectivization and internationalization so that entertainment industry will be full of vitality.

中国演艺设备技术协会将高举邓小平理论和"三个代表"重要思想的伟大旗帜，按照可持续发展和科学发展观的要求，全面实施演艺设备行业科学化、标准化、规范化战略，开展创建和推广民族品牌产品的工作，推动企业向集团化、高科技化、国际化方向发展，使演艺设备行业成为我国现代化建设中一个充满生机与活力的产业。

At present, under the impetus of economic globalization, the reduction of policy barriers for international trade all around the world and investment,the continuous decrease of international transport and communication costs ,as a result ,the market all over the world become more accessible, the condition of supply chain management become more mature.

当前，在经济全球化的推动下，世界范围内的国际贸易和投资的政策性壁垒的减少，国际运输和通讯成本的持续降低，使得世界各地的市场变得更加容易进入，供应链管理的条件更加成熟。

Modern management theory, information technology and economy globalization drive the supply chain management to develop fast these years.

在现代管理理论、信息技术及经济全球化的发展和推动下，当今供应链管理发展迅速，并且越来越显示出其强大的生命力。

These cylinders power two rotary air engines which in turn drive the chain to the rear wheel.

这些气瓶的权力二回转式空气发动机，这反过来又推动连锁向后轮。

In the change of the distance of voice between the author's and the character's, it is found that the author hides himself from the text and changes his feelings to the character, which is the motive force of the story.

从作者与作品人物的声音距离的变化中，发现了作者的隐退及其情感的转变，并探索到其推动故事发展的动力性因素。

Chaperonage network economy at our country of quick development and"two planks"s market of establishment, accurate confidence network business enterprise of quotation, to push network economy and"two planks"s market of health development, have biggest of reality meaning.

伴随网络经济在我国的迅速发展和"二板"市场的建立，准确把握网络企业的估价，对推动网络经济和"二板"市场的健康发展，具有极大的现实意义。

Since 2006, Tzu Chi volunteers in Beijing have begun promoting vegetarianism through various events; but due to the lack of a permanent venue, these activities have been held at the homes of different volunteers. Fortunately, the problem was solved after the establishment of a local Tzu Chi chapter house.

北京慈济人从2006年开始，够过各式各样的活动推动新素食仪，不过由於没有场所，只能在志工的家中举办，幸好，新的会所成立之后问题就解决了。

Our series of products have a clear character and offer endless life space, which contributes to the development in the field of food.

怡华系列产品特点鲜明，带给您无尽的生活空间，并为推动食品行业的发展作出努力。

Since the founding of the People's Republic of China, the CPC and the people's government under its leadership, according to the needs of the development of the form of China's state structure, the relationship between the central and the regional and the distribution of the administrative areas, so as to promote the development and perfection of the form of state structure, also accumulation a series of characteristic historic experience.

新中国建立以来，中国共产党和由其领导的中央人民政府根据经济、社会发展的需要，对国家结构形式的两个主要方面，即中央与地方关系和行政区划进行了不断调整，积极推动了国家结构形式的发展和完善，积累了一系列独具特色的历史经验。

Answer: there is no electric field in the second coil of wire to push the charges forward and give them energy.

答：不存在电场在第二圈的电线，推动收费前瞻性，并为他们的能源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。