推动

With international quality standards of products and sales force by the market to provide customers with technical services to promote the development of animal husbandry in China.

具有国际质量水准的产品和由市场销售队伍为客户提供的技术服务推动了中国畜牧业的发展。

The Secretary for the Environment, Mr Edward Yau, delivered a speech at the Professional Green Building Council Zero Carbon Charter Launching Ceremony. He said climate change had been drawing animated discussions amongst scientists, academics, environmentalists and many other quarters in the community.

环境局常任秘书长出席由可持续发展委员会和顺德联谊总会合办的联校「更佳空气质素」研讨会致辞时表示，政府非常重视可持续发展，以及可持续发展委员会在策略制定和推动社会参与过程方面所作出的努力。

But the ninth stage and the first phase of the difference lies in that it is a dynamic animist theory to explain things in children's development that it is a force in the promotion.

但第九阶段和第一阶段的不同之处在于，它是一种动态的泛灵论，儿童在解释事物发展时会认为有一种力量在推动它。

Annexation of enterprises is of great importance to the development of economy, and study of its rules helps the understanding and control of the annexation.

企业兼并行为对于经济的发展有着重要的推动作用，研究其运动规律有助于加深对企业兼并行为的了解和控制。

China's economy develops at 12% per annum thanks to the Olympics.

在奥运会的推动之下，中国目前的经济正在以年12%的速度增长。

In On Learning, Fuzeyuji, the Japanese neoteric educationist and ideologist , expressed the idea that the scholar should work his best to push forward civilization, to concentrate his studies on important issues dosed related to social development, to be brave enough to doubt the accepted, and to be able to suffer anonymousness.

摘要日本近代教育家、思想家福泽谕吉在其代表作《劝学篇》中认为：学者就应尽其本分以推动社会文明；学者就应做与社会发展关系密切的大学问；学者要有"坐冷板凳"的精神；学者应有疑信取舍的品质和才能。

By doing so, the Service Center does not only answer the needs of the people and the society but also contributes to the harmonious development of the society.

不但维护了他人的健康，更加维护了人的尊严，并推动了社会的和谐发展。

Infrastructure, which belongs to the social antecedence capital, can make good preparations and opportunities for the investment and development of other industries. So agricultural infrastructure is also important to the agricultural economy.

我国农业基础设施投资不足是制约我国农业经济发展的瓶颈问题，因而探讨有效的农业基础设施投融资模式是推动我国农业经济发展的一个重要课题。

It takes enterprise culture and enterprise idea antecedence as its enterprise foundation,and relies on the powerful impulsion of enterprise culture to push enterprise development,enhance internal coherence and extenal competition,and enhance staff centripeal foce and the sense of enterprise mission.

以企业文化先行和企业理念先行为企业建设基础。借助企业文化强大的原动力推动企业的发展，增加内部凝聚力和外部竞争力，增强员工的向心力和企业使命感。

The appearance and development of vehicle promoted anthropic civilization,but it has been become the chief criminal about the power and circumstances pollution of the world.

汽车的出现和发展推动了人类文明的发展，但现在却成为世界能源和环境双重危机的罪魁祸首。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。