推出的

As was to be expected from Abarth, a high performance kit will be made available to coincide with the launch of the Fiat Punto Evo Abarth to boost engine power even further.

正如所预期的阿巴特，一种高性能的包将提供给配合推出的菲亚特 Punto的埃沃莫阿巴特以提高发动机的动力进一步发展。

It has become useful of Field Bus due to its high speed,high reliability and independent design. This paper discussed the module of CAN interface make up of MCU AT879C51 and SJA1000 controller.It introduces hardware principle and the programme of initialization,transmition and receival of SJA1000

是Bosch公司在现代汽车技术中领先推出的一种多主机网络，由于其卓越的性能，极高的可靠性，灵活的设计和低廉的价格，已广泛被用于工业现场控制、智能大厦、小区安防、交通工具等众多领域。

Itineraries of Harbin China Travel Service, which cover whole China and main cities in the world, have been highly appreciated by the guests with its reasonable price, cordiality, reliableness and high quality.

哈尔滨中国旅行社推出的全国各地和世界主要城市的旅游线路得到了旅游者的好评，合理优惠的价格得到了旅游者的认可。

The new 13-inch MacBook Pro released earlier this year draws just 15 watts when idle with display on -- a quarter of the power needed to run a single household lightbulb -- versus about double that for some other new laptops.

今年早些时候推出的新款13英寸MacBook Pro在不工作时开着显示屏的功率只有15瓦，相当于一个家用灯泡功率的四分之一，而其他新款笔记本电脑的功率约相当于MacBook Pro的两倍。

Minimum operator training is required with the automatic control of sample feed rate and dispersion pressure, and the advanced software has correlation functions to match existing measurement techniques such as sieves or laser diffraction.

这为很多生产商即时调整自己的生产状况提供了非常快的信息跟踪情况。公司推出的配套软件也较好的和仪器适配，这也大大提高了操作的精确性。

In the second half of this year recorded a new principal attacking launched the sale of small Huxing list, the reporters found that small Huxing concept from the early 19 square metres to 120 square metres expansion, the remaining 100 square metres, 98 square metres, 90 square metres and attain self-styled small Huxing.

在一份记录今年下半年新推出的主打小户型的楼盘名单上，记者发现，小户型的概念已从年初的19平方米扩大到120平方米，其余还有100平方米、98平方米、90平方米也通通自称为小户型，最小的也有40平方米。

Snow Leopard is the first Apple OS version that runs only on Intel-powered Macs, and your iMac runs on the G5 processor, which isn't an Intel chip.

雪豹是苹果推出的首款只能在英特尔芯片上运行的Mac电脑操作系统，你的iMac运行的是G5处理器，不是英特尔的芯片。

PURPOSE: To assess the relative risks of acute, nonulcerative complications with recently introduced contact lens wear modalities (compared with the previously most common soft lens wear schedule), and to identify any other associated factors.

目的：为了评估近期推出的接触镜的急性、非溃疡性并发症的相对风险（与以前配戴最常用的软性镜头相比），并确定任何其他的相关因素。

Foolish catalog is the whole world that the world interconnection rolls out is the greatest district turns information engine, it is opposite according to district size and industry attribute the information of 4 respects undertakes Wu of kimono of enterprise, individual, product fixed position, through the star business that this locality turns is being built on Internet, business information structuralization, change in order.

傻目录是天下互联推出的全球最大的的地域化信息引擎，它按照地域大小和行业属性对企业、个人、产品和服务四个方面的信息进行定位，通过在互联网上建立本地化的明星企业，将企业信息结构化，有序化。

The company recently launched green sunshades, with the European and domestic advanced technology, its own research and development of modern architecture in China apply a new type of environmentally friendly products, it applies to gardens, balconies, tea equipment, shops, welcome Office, open-air coffee bar, and other places, while another environmentally friendly products - aluminum shutter doors and windows, but also from the traditional concept and design, a handsome, low noise, safety and practical, secretive and so on.

公司近期推出的环保遮阳篷，结合了欧洲和国内的先进技术，自身研发的适用于中国现代建筑的一种新型型环保产品，它适用于花园、露台、茶装、商铺、迎宾厅、露天咖吧等场所；而另一款环保产品——铝合金卷帘门窗，更是摆脱了传统的理念和设计，具有美观、低噪音、安全实用、隐秘等特点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。