推

Future trends: at present, plastic, soft, concave, convex, a combination of screen printing equipment to each other using traditional label and trade marks to xingao; and digital systems for the label and trade marks to open a new market.

未来发展趋势：目前，胶、柔、凹、凸、网印相互组合的设备将传统标签与商标推至新高；而数字系统为标签与商标打开了全新市场。

I turned my wheelchair to her side and held her hands, which were coolish, soft, flabby but gentle.

我推着轮椅到她的身边，握住她的手，冰凉凉的，软绵绵的，松垮跨的，但是很温和。

Unwilling to failure since Coombe pushed into the abyss of falling.

不愿失败，自甘被推入深渊的下降。

Making strategies for the development of the international education market and projects of cooperatively running schools.

具备制定和执行公司国际教育市场和合作办学项目推展战略的优势；。

Defying the fate of "killing father and marrying mother," Prince Oedi ran away from State Coren. After solving the riddle of the Sphinx, he became the king of State Tee.

不愿接受"弑父娶母"的命运，俄狄王子断然离开养尊处优的柯兰国；在帮梯国人解开斯芬克斯之谜以后，梯国人推他为王。

The true stem begins as an underground corm which grows upwards, pushing its way out through the center of the stalk 10-15 months after planting, eventually producing the terminal inflorescence which will later bear the fruit.

真正开始干为地下球茎生长向上推其出路是通过中心的秸秆10-15个种植后，最终产生了终端花序后，将结出果实。

This paper indicates,through talking about the historical process and debates of the establishment of light corpuscle theory and light fluctuation theory,that physical hypothesis plays a pioneering,bridging and promoting function.

通过评价对光微粒说及光波动说建立的历史过程及它们的争论，说明物理假说在物理学发展过程中的先导和桥梁作用以及推动作

The estimation bias is compensated by introducing a correction term in the recursive least squares estimate.

通过在递推最小二乘算法中引入一个修正项，补偿过程噪声引起的估计偏差。

Hang Seng Index has rebounded this year, nearly 30%, Stephen Corry believes that the continued inflow of foreign capital in Hong Kong, together with the Hong Kong低走income would help to further push up asset prices in Hong Kong.

恒生指数今年以来已回升近30%，Stephen Corry认为，外围资金持续流入香港，加上港息低走，有助进一步推升香港资产价格。

We use vector space model to denote the groups interest and the returning documents into vector {(k1,V2),(k2,v2)...}, then we can calculate the similarity between them using the formula of cosine. The biggest former N pages will be pushed to group.

使用向量空间模型将用户的兴趣以及得到的文档表示成为向量形式{(k1，v2)，(k2，v2)…}，并使用夹角余弦公式计算两者之间的相似度，将相似度最大的前N篇文档推送给用户。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！