推

No, it was easier to shift the responsibility to Aunt Pitty, who after all was the head of the house, the chaperon and the arbiter of morals.

不，还是把责任推到皮蒂姑妈身上更顺当些，她毕竟是一家之主，是监护人和道德仲裁人嘛。

This text has relatively passed and pushed away France and characteristic root law and solved the difference of difference equations through these questions.

本文通过这些问题比较了递推法和特征根法解差分方程的差异。

In view of urban water consumption's being affected by many factors and its systemic stability and non-linear characteristic,a non-linear time series forecasting method is studied in this paper based on neural network,and it was used to predict the water consumption for Zhengzhou city to verify its accuracy and rationality.

考虑城市用水量受众多因素影响，具有系统稳定性和非线性的特点，探讨了基于神经网络的城市用水量预测的非线性时间序列递推预测方法，并利用该方法对郑州市城市用水量进行了时间序列模拟，实例证明了该方法的正确性和科学性。

For example, there's no excuse for a general purpose credit card to be charging more than 20% interest these days, although with the card issuers' tendency to slowly push up the APRs they charge on established accounts, you might well find that your longstanding card account is now charging an unacceptable rate.

举例来说，没有任何借口，为一般用途信用卡收取20 ％以上的利息，这些日子，虽然与发卡机构'的倾向，慢慢地推高年利率他们收取就建立了帐户，你可能会发现你所长期以来卡户口，现在收费是一个无法接受的速度。

This article Proof of the double-filled sphere between the two media point charge of the distribution of electric potential.

本篇文章推证了在双层球面间填充两种介质的点电荷产生的电势分布规律。

Combined with the massage therapy of acupuncture points and meridians and the ancient indian charka energy massage therapy, the therapist puts hot stones on the acupuncture point of the body and the body feels the temperature of the hot stones.this aims to turn on the energy source which can make meridians flexible.

来自纯天然火山玄武岩石，里面蕴藏着大地能量，配合中医药穴位经络按摩法和古印度CHAKRA能量点按疗法，当身体感应热石的温度后，理疗师便将石头放在身体的穴位上以开启活络的能量源；同时沿着全身肌理作滑动和推压动作。

There has always been a big disparity between housing costs and wages in Charlottesville, because the presence of so many students and faculty drives up rents and house prices.

夏洛茨威尔的住房成本和工资之间一直存在着明显的差异，因为大量学生和教职员工的存在，推高了租金和房价。

The commodity that the second reading place of these top stylist thrust protects includes the dress, vanity, shoe, chatelaine and glasses to wear, the protection that can design copyright to vogue has better superintendency effect.

这些顶尖设计师力推的议案所保护的商品包括衣服、手袋、鞋、腰带以及眼镜架，会对时尚设计版权的保护起到更好的监管作用。

Dr Chatterjee's analysis shows that it formed from a sudden upwelling of magma that destroyed the Earth's crust in the area and pushed the mountain upwards in a hurry.

查特吉教授的分析表明这座山是由于岩浆突然涌出而形成的，这些岩浆摧毁了这一地区的地壳，并迅速将这座山向上推起。

The crowds were so thick on Cheapside that I had to get off my bike and push.

齐普塞街那里更是拥挤，我只得跳下自行车，推着车走。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！