推

Collins sat down to quadrille; and as Miss De Bourgh chose to play at cassino, the two girls had the honour of assisting Mrs.

咖苔琳夫人没有得到直截了当的回答，显得很惊奇；伊丽莎白觉得敢于和这种没有礼貌的富贵太太开玩笑，恐怕要推她自己为第一个人。

And they took him and cast him out of the vineyard, and killed him.

於是他们拿住他，把他推到园外杀了。

Push'.''-- included in this, Castanet from Marimba Inc.-- and unscheduled ''.

推'。''送（marimba公司的castanet就属于这一类）和无时间预定的''。

In chosen dynasty centered around male chauvinism,"mongyurok" put womenin the border area into the front in works. thisphenomena vividly reveals the modern ideology and consciousness in that it reflectsthe attention to social life, castigation againstthe corruption and inability of feudal ruling class, meditations on historicalquestions, denial of feudal hierarchy and appeal forthe liberation of individuality.

在以男权为中心的朝鲜朝封建社会中，梦游录小说把处于边缘地位的女性推到文学形象的最前沿，这个现象本身所体现出来的对现实生活的关注、对封建统治阶级腐败无能的抨击鞭挞、对历史遗留问题的深刻反省、对封建等级制度的否定、对个性解放的呼唤等等，鲜明地反映出近代思想意识。

So casting him out of the vineyard, they killed him.

于是他们把他推到葡萄园外杀了。

If at any time this part of moral theology should be pushed to the background, moral theology would become one-sided and would need a revision, not by cutting down casuistry, but by devoting more time and energy to the doctrine of virtues in their scientific, parenetical, and ascetical aspect.

如果在任何时候这一部分的道德神学应该被推到背景下，道德神学将成为片面的，将需要修改，而不是削减诡辩，而是把更多的时间和精力的理论，美德在他们的科学， parenetical ，并ascetical方面的问题。

Less than ten minutes after the ambulance arrived, technicians slid Zanes Cypress headfirst into the opening of a CAT scanner.

在救护车到达后不到十分钟的时间里，技师们径直将赞恩斯·塞浦瑞斯推入了造影扫描仪的入口。

To solve this problem, we Researched and made the conclusion table of ovulation days for women with normal catamenia.

二是，研究在计划生育年份，女性 1-12 月中，如何推定每个月的排卵日期。

Feet are mostly hidden, but I can see the arch of her toes, so I would deduct her feet are more than likely catlike.

脚大部分都隐藏着，但可看到它的趾弓，我由此敢推定它的脚更象猫爪。

The alternative causality is from the point of view of objective fact.

择一的因果关系是从客观事实的角度来说的，推定的因果关系是从责任承担的角度来说的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！