推

It is very different having sex with a camera on you and a crew of people, much different than at your home.

在镜头前和一大推工作人员前sex真的是与众不同，跟你在家里完全两回事。

The growth rate of camera-ready mobile phones was used to estimate the demand growth of WL-CSP technology.

因此本研究再由照相手机的市场成长率推估出 WL-CSP 封装技术产出影像感测IC 的成长率。

Based on hydrogeology in Shenyang area, this essay has made study on exploring underground reservoir in rain season besides making full use of river runoff, taking surface water back to underground, and establishing canal surface water and groundwater united exploring mathematics model, working out canal and well optimal plan.

依据沈阳地区水文地质条件，论文提出在适时充分利用外河区间径流的条件下，探求利用地下库容调蓄汛期雨洪，将地表余水引进回灌地下，并建立了渠灌区地表水、地下水联合运用数学模型，推求出渠井联合运用比较方案。

Without further procrastination the doctor put on his hat and coat, took the candelabra and went off to Uhov's.

医师没有把这件事推到以后去办，他穿上外衣，拿着大烛台，到乌霍夫家去了。

Using projection theory and a decomposition in canonical form, a new recursive reduced-order filter for descriptor discrete-time stochastic linear systems with correlated noises is given by transferring system with correlated noised to that with independent noises.

基于广义系统典范型分解，应用射影理论，对带相关噪声的广义离散随机线性系统，通过将带相关噪声系统转化为带独立噪声系统给出一种新的递推降阶滤波器。

Based on the relationship between the discrete-time difference equation and its observable state-space canonical form, the explicit solution to Diophantine equation in generalized predictive control is derived.

利用被控对象的离散差分方程与其状态空间能观标准型之间的关系，推导出广义预测控制中Diophantine方程的显式解，从而避免了其递推求解，使广义预测控制的应用更加方便。

Number of thermal materials on the capillarity of some of the problems they can not be used to calculate the formula deduced.

许多热学教材中关于毛细现象的一些习题就不能用其所推得的公式进行计算。

The results showed that there was power function relationship between the capillary water rise height and groundwater supply quantity and the time. There was linear function relationship between capillary water rise height and groundwater supply quantity and a power function between them and the time. There was linear function relationship between the capillary water rise velocity and the groundwater supply rate. Parameters could be calculated by measured data, which showed that it is possible to simulate capillary water rise process of homogeneous soil by Green-Ampt model.

结果表明：均质土毛管水上升高度和地下水补给量均与时间之间为幂函数关系，毛管水上升速度和地下水补给速率也均与时间呈幂函数关系，毛管水上升高度与地下水补给量之间呈明显的线性关系，毛管水上升速度与地下水补给速率也呈线性关系；通过试验资料可以推求有关参数；说明入渗条件下的Green-Ampt模型用于模拟均质土的毛管水上升过程是可行的。

There are various rumors but until now sill no specific reasons to explain such as increasing the interests, the promotion of stock index futures, the levy of capital gain tax, the inspection of the fund of state-owned enterprise entering the market, the personnel changes and the profit volume is too rich etc..

且尽管传言很多，到今天也没说出个特别的确切的原因和理由来：加息、推股指期货、开征资本利得税、清查国企资金入市、人事变动、获利盘太丰厚等等。

To push at a capstan bar or lever.

卷起：推纹盘棒或杠杆 n。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！