推

In today's practice, we add one new item,"slash the backsword". The movement of slash the backsword includes the chop and lunge. This practice shows simuliar requirements as power push. Actually not real power push, it's a energy flow push; but it shows like a very powerful push.

这一次的练习我们增加了一个新的练习项目，就是挥木刀，挥木刀要砍中带刺，这个练习要求和发劲的要求相同，基本上，我是将其视为练习发劲除了推钟式之外的另一种选择。

Its technology fetures include adopting plug-in technology and modulized structure to guarantee every component can be upgraded and added/removed alone; implementing 'push' mode backup by self-described data file structure to support light weight backup window and to visit backup client safely; adopting various kinds of standard TCP/IP-based internet agreement to guarantee it's expansibility; adopting XML-based message format to guarantee it's compatibility with previous versions; adopting unified resource management agreement to simplify the management of plug-in package and guarantee opening of functions.

它采用插件化、模块化技术保证各组件的单独升级和增删；采用自描述的数据档案结构实现了"推"备份模式来支持小备份窗口并保证了客户机的访问安全；采用基于TCP/IP之上的各种标准Internet协议来保证软件的可扩展性；采用基于XML的消息格式来保证软件升级换代的兼容性；采用统一的资源管理协议来简化软件插件的管理，保证软件功能的开放性。

If the starting point is so far out of focus that the sensor can't identify a phase difference, the camera racks the lens once forward and once backward to find a detectable difference.

如果起始点离聚焦点太远以至于对焦感应点无法确认相位差，相机会把镜头推拉各一次以获得可检测的相位差，否则就停止工作。

Further more, by using the "current forward and voltage backward updating" power flow solution for distribution networks, the convergent speed of power flow is accelerated and the restoration plan can be fast gotten.

并且结合电流前推/电压回代法计算配网潮流，大大加速了潮流计算的收敛速度，能快速得到候选恢复方案集。

The results were as follows.(1) In the backward handspring, the trajectory of CM and horizontal velocity of CM in junior-high and college gymnasts were lower and higher than those of senior-high gymnast, so the vertical velocity is better when they perform tucked backward somersault. College gymnast has higher vertical velocity than junior-high and senior-high gymnasts in take-off moment of backward handspring phase.(2) Senior-high and college gymnasts have more elbow and shoulder angle in take-off moment of backward handspring and tucked backward somersault phase. Therefore, angle of both arm is bigger for performing in hand push away phase in the backward handspring, and increased the reaction force with body in the tucked backward handspring.(3) College gymnast has large knee flexions in hand support and push away moment in the backward handspring, it would increase rotation radius and better moments of inertia in the backward handspring.

结果显示：在后手翻阶段中，较低的重心轨迹和较高的水平速，有於后续空翻的垂直速；大专选手在后手翻阶段起跳瞬间有较高的垂直速；高中及大专选手在后手翻起跳脚地瞬间和团身后空翻起跳脚地瞬间时，肘、肩关节角皆大於国中选手，使其在后手翻起跳地瞬间时，双臂的伸展於后手翻的手推地面的动作，而团身后空翻起跳脚地时，双臂向上摆於身体向上伸展方向的掌握，并使重心有一定的腾空高；大专选手在后手翻阶段的手著地瞬间和手地瞬间的膝关节角较大於高中和国中选手，使其可增加身体的旋转半径，并能获得较佳的下摆动能，而膝关节角小则形成屈膝的动作，导致重心水平速低，减少下摆动能和影响整体动作的节奏和韵。

"Jamie Christopher, the first , was always really keen to do that as the final scene, because it's such a poignant moment for the franchise, that fact that it's 19 years on, and we get to see what happened to the characters," said Felton, who plays blond baddie Draco Malfoy.

首席导演助理Jamie Christopher一直渴盼能够拍摄这一剧终场景，因为那宽恕的一刻是如此感人，实际上，我们能从中推测出这19年来主角们身上都发生了什么。

An underground unpowered anaerobic reactor for the treatment of rural domestic sewage was studied in this paper, based on the anaerobic biomembrane technology and push-flow theory by using the anaerobic pipeline or baffler reactor full of hollow-sphere fillings.

该文根据厌氧生物膜技术和推流原理，采用内充空心球状填料的地下厌氧管道式或折流式反应器为处理设备，研究了农村生活污水地埋式无动力厌氧达标处理技术。

There was a baggage porter pushing a truck into position near the place where the baggage car would stop.

一个行李车的搬运夫把一部搬运车推到行李车停靠的所在。

Metal racks, microwave oven racks, drying racks, push frame, garden furniture, leisure furniture, folding drying rack; many steel interior wooden stand, flower racks; Magazine; beach chair; baggage car; dustbin; such as metals, plastics made from new-home fashion.

金属衣架，微波炉架、晒衣架、推车架、花园家具、休闲家具、折迭晾衣架；室内多用钢木架、花架；杂志架；沙滩椅；行李车；垃圾桶；等各种金属、塑料制成的时尚居家新品。

He successfully improved the traditional bagpipe music, the success of Scottish music will be extended to the whole world, thus laying a Scottish bagpipe music in the world.

他成功的改良了传统风笛音乐，成功的将苏格兰音乐推展至全世界，也因而奠定了苏格兰风笛在世界音乐界的基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！