控诉的

We strongly urge International Criminal Court to take an immediate investigation into our complaints, and to charge these secret fascist criminals who heavily violate fundamental human rights with the Hi-tech Crime and the Antihuman Crime, and to make a historic great contribution to guarantee the fundamental human rights of all the human beings!!

我们强烈要求"国际刑事法院"，对-害者的控诉立即立案调查，并依据联-国有关"维护人权"的文件法规，将-这帮凶恶的秘密法西斯罪犯押上国际-事法庭提起公诉，为保障人类的基本-权做出历史性的贡献！

And all the worse for the doomed man, that the denouncer was a well-known citizen, his own attached friend, the father of his wife.

使那注定要灭亡的人特别倒霉的是，那控诉他的人是一个声望很高的公民，是他自己的亲密朋友，他妻子的父亲。

The legislation on the procedure of trial can help every party exerting his function and make sure the adjudgement department using their judicial power properly,carrying out the policy of "wheen and scrupulous killing" earnestly.

审判程序是对死刑裁决权、适用权的制约，通过死刑案件审判程序的立法，使控诉、辩护、审判各种职能充分发挥，保证审判机关能够在兼听则明的基础上，正确行使审判权，贯彻少杀慎杀的死刑政策。

But thou, O Lord of Sabaoth, who judgest justly, and triest the reins and hearts, let me see thy revenge on them: for to thee I have revealed my cause.

公平审判和洞察肺腑的万军的上主！愿我见到你对他们的报复，因为我已向你提出我的控诉。

Though her fellow apprentices complained,could not afford to be anything less.

尽管她的同学控诉，议会认为她是最好的而且不可能有其它的比她更适合担当守护者的了。

Such folk may even get angry in the process and, if there is additional karma of another nature, choose to cause one a hassle or problem of a greater nature; as in suing oneself for malpractice, or dissuading others from utilizing one's services into the future out of bitterness.

如果存在另一性质的额外业力，这样的人也许在此过程中甚至会发怒，会选择让你有一个更大性质的问题和麻烦；作为控诉你误诊，或劝其他人不要使用你的服务让你在未来遭遇苦难。

Rare, indeed, is the Harlem citizen, from the most circumspect church member to the most shiftless adolescent, who does not have a long tale to tell of police incompetence, injustice, or brutality.

黑人聚居区的贫民们，从最虔诚的教徒到最颓废的孩子，每个人都有对于警察无能、不公和残酷的控诉。

Kelly, 40, whose real name is Robert Kelly, faces up to 15 years in jail if convicted of videotaping himself having sex with an underage girl.

40岁的Kelly，他的真名是Robert Kelly，如果他和未成年少女发生性关系，并把性交过程录像下来的控诉被法庭接受的话，他将面临15年的牢狱之灾。

Mr Valukas believes that "colourable claims"—meaning a plausible legal claim for damages—could be brought against Dick Fuld, the firm's boss, and three of Lehman's chief financial officers for filing "materially misleading" quarterly reports.

沃卢克斯认为这种&表面可靠的论断&――即雷曼造成损失的论断貌似合法――可能将使雷曼董事长迪克·福尔德以及在&明显具有误导性的&季度报告中签了字的三位雷曼首席财务官遭到控诉。

Within a month of the same time, at the Old Bailey, two persons, on two separate occasions, 3 were rejected as jurymen, and one of them grossly insulted by the judge and by one of the counsel, because they honestly declared that they had no theological belief; and a third, a foreigner, 4 for the same reason, was denied justice against a thief.

在同时的一个月之内，在旧百雷地方，又有两个人分别在两个场合上被拒绝充当陪审员，②其中一人并受到推事和律师之一的重大侮辱，只因他们诚实地自陈没有什么神学的信仰；同时还有第三个，一个外国人，则因同样的理由被拒绝对一个窃贼进行控诉。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。