控告的

But if several persons have at the same time heard the said blasphemer committing the fault, each one is obliged to make an accusation against him, unless perhaps they all agree that one will perform the task for all .

但是，如果有几个人在同一时间听到说渎神犯下的错，每个人必须作出的控告，除非他们也许都同意，一个将履行其承担的任务的。

His romance with the writer Violet Hunt, in 1910, brought further scandal when his wife sued him for the restitution of conjugal rights.

他的浪漫与作家紫亨特于1910年，带来了进一步的丑闻时，他的妻子控告他为恢复夫妻同居的权利。

Have no reference to have trouble with hold the position of keep an eye on keep / control one's temper keep one's balance keep one's appointment keep company with keep sb. company keep competition between keep faith keep one's mind on keep/bear in mind keep one's head keep pace with keep a promise keep in touch with sb. keep track of keep one's word keep to the point lay a claim to lay / put / place emphasis on / upon lead the way learn by heart leave sth. out of consideration lose control of lose one's balance lose one's head lose heart lose contact with lose sight of lose one's temper lose faith in lose track of make an appeal to sb. make an appointment with sb. make an attempt to do sth. make the acquaintance of sb. comments on/upon sth.

渴望 求助于某人与------无关与-----闹纠纷担任---的职务照看，留意忍住不发脾气保持平衡守约与-----结交，与-----亲热陪伴某人在------之间进行竞争忠于信仰专注于记住保持镇定与-----并驾齐驱遵守诺言与某人保持联络记录，保持与---联系守信用紧扣主题主张，要求，自以为是着重于，强调领路，带路记住，背过不考虑某事失去对------的控制失去平衡慌乱，惊慌失措失去信心与-----失去联系看不见发脾气失去对-----的信任失去----的线索向某人呼吁某事于某人约会企图做某事结识某人评论把----进行比较控告向某人道歉知识改变命运，思路决定人生！

Jesus, by His response, tells them that to enter into His glory they must drink the cup He drinks.It is a bittersweet cup; a cup of suffering, persecution and death; but also a cup of resurrection and eternal happiness.

耶稣的响应告诉他们，若要进入祂的光荣，他们就一定要饮祂要饮的杯，这是「又苦又甜」的杯、「要受痛苦、被控告及死亡」之杯，但也是复活和永恒快乐之杯。

In control of Congress for the first time in a dozen years, Democrats accused Bush of trimming domestic programs, using smoke and mirrors to predict a balanced budget in five years and ignoring a hidden tax threat to middle-class families.

民主党人控告布什在第一次对议会控制的12年里，去除了一些国内的项目，使用烟和镜子来预示5年里的财政平衡，忽略了会威胁到中产家庭的税务。

Holyfield's $10 million US estate in suburban Atlanta is under foreclosure, the mother of one of his children is suing for unpaid child support, and a Utah ...

霍利菲尔德的1000万美元的美国地产在亚特兰大郊区是根据赎，母亲，他的一个孩子是控告未付儿童的支持，和犹他州。。。

I impeach him in the name and by virtue of those eternal laws of justice, which he has violated.

我以他所违背的永恒的正义的法律的名义，并根据这些法律控告他。

Times are changing and if you can, it's better to work on innovating along with them than it is to make dragging your feet and suing people your business model, advised Kirkpatrick.

时代在改变，如果可以的话，它的更好的工作，创新一直与他们比，它是使拖了你的脚和控告人，您的商业模式，宜柯克帕特里克。

Bloggers are too numerous and too poor to be sued, and many of the servers that host their libellous musings are based outside England and Wales, and are therefore beyond the reach of English courts.

因博友如此之多，又如此贫困而无法对他们进行控告，而且大多数将他们带有诽谤文字的、沉思性质的文章聚集起来的博友并不在英格兰和威尔士的管辖范围之内，因此英国法庭也是鞭长莫及。

He was equally indignant when in 2004, after a "Miss Humanity" pageant was held in Libreville, Miss Peru charged him with sexual harassment for summoning her to the palace and, he hoped, to his nifty behind-the-panelling bed.

同样让他愤怒的是，2004年&人道小姐&选举盛会在利伯维尔举行之后，秘鲁小姐控告他性骚扰，因为他将她招入总统府并且想将她引到他豪华的镶板背后的床上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。