控告的

New York state's attorney-general accused Ezra Merkin, a hedge-fund manager, of placing clients' money with Bernard Madoff without telling them.

纽约州首席检察长控告一位名为Ezra Merkin的对冲基金经理，在没有告知客户的情况下，将他们的资金投资给Bernard Madoff 。

The NASD investigates complaints against member firms and tries to ensure that all of its members adhere to both its own standards and those laid out by the SEC.

NASD调查成员公司的控告并努力保证他的所有成员遵守由SEC制定的标准。

Then there rose a great outcry of the common people and their wives against certain of their fellow Jews.

那时，在人民和他们的妇女中，发生了喊冤的大声音，控告自己的犹太同胞。

When we came out at first that was us. We come out now and it's still us, but the market-- we're accused of something that we're not doing because the market is oversaturated with people like us.

当我们刚出来时，我们是我们自己，出道到现在我们还是我们，但是我们的销量--我们被控告以我们根本没做的事，因为我们的销量太好了，大家喜欢我们！

Nike denied accusations that its workers in Asia were poorly paid and work in dangerous conditions.

耐克否认那些关于他在亚洲的员工低报酬和在危险的条件下工作的控告。

Due to the fact that, the difficult earnings contributed by citizens have flown to those 'parasites' of the society, hence, all citizens should cooperate to take legal action against this putrescence government.

老百姓应该全体起来依法律的民意来控告政府的腐败。因这都老百姓血汗的钱养着这批寄生虫！。

However, when it's revealed that the bug was planted by the team's own Jesse Cardoza, the State's Attorney tosses the taped evidence and uncovers accusations of evidence tampering by Jesse on a murder case in Los Angeles.

然而，当调查表明这个设备是组里的自己人Jesse移植进去的，助理州检察官抛出一盒磁带证据，并发现来自Jesse在洛杉矶案子中篡改证据的控告。

Novelty Socks, Women's Socks, Fun socks, Even Sunbonnet Sue from The ...

新奇的袜子，妇女的袜子，袜子的乐趣，即使是紫外线，控告，由。。。

In fact, one time he actually ran from the temptress (see 2 Timothy 2:22), but she held onto his coat and falsely accused him.

事实上，有一次他还从引诱他的波太太手中挣逃，但不幸的是，波太太抓住他的外套当假见证控告他。

Inevitably, he was assumed to be referring to the scandal, and an impression was left that Benedict thought accusations of paedophilia were mere tittle-tattle.

不可避免的会让人联想到他指的是这次丑闻并给人留下这样一个印象即本尼迪克特认为恋童癖的控告只不过是闲聊罢了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。