控告

2 And defiant Saddam Hussein pleads innocent to charges of murder and torture as his long-awaited trial begins with him rejecting the courts legitimacy and scuffling with guards.

萨达姆侯赛因期待已久的审判开庭，他表现得目中无人，对谋杀和使用酷刑两项控告声称自己无罪，拒绝承认法庭的合法性并和看守混战。

In 1611, he is first mentioned by the Inquisition. 1614. In Florence there is a rabble-rousing sermon against him by Tomas Accocinni of the Dominicans, the guarddogs of church dogma. 1615, Rome, the center. Another priest, Lorini, scuttles to the Inquisition with a formal complaint over Galileo's Copernican views. Now the Church's instrument against heresy can act, if it chooses.

第二，他开始着迷于以潮汐为哥白尼理论辩证。1611年他首次列入宗教法庭审判名单。1614年弗罗伦斯有一场哗众的反伽利略布道会，发起人是捍卫教条的道明修会欧可尼。1615年罗马教会核心，另一名教士罗里尼急忙向宗教法庭正式控告伽利略提倡哥白尼论，现在教会可以开始对付异端邪说。

A mob of 10,000 whites took sledgehammers to the county jailhouse doors to get at these two young blacks accused of raping a white girl; the girl's uncle saved the life of a third by proclaiming the man's innocence.

由1万白人组成的一伙暴徒带着大锤去国立监狱大门以得到因强奸1名白人女孩而被控告的2个年轻黑人；女孩的叔叔通过被判无罪而保住了性命。

A mob of 10,000 whites took sledgehammers to the county jailhouse doors to get at these two young blacks accused of raping a white girl; the girl's uncle saved the life of a third by proclaiming the man's innocence.

由1万白人组成的一伙暴徒带着大锤去国立监狱大门以得到因QJ1名白人女孩而被控告的2个年轻黑人；女孩的叔叔通过被判无罪而保住了性命。

He smites his fellow servants, accusing and condemning those who are faithful to their Master.

他打他的同伴，控告并谴责忠心侍奉主的人。

The indictment also alleges that Snipes did not file his 1999 through 2004 federal income tax returns, even though the law required him to do so.

而控告更是指出斯奈普斯并没递交1999到2004年的联邦所得税申报表，违反法律要求。

Snipes is also charged with six counts of failing to file income tax returns.

斯奈普斯更是被控告没向国家税务局提交所得税申报表。

According to the indictment, Snipes' co-conspirator Eddie was the founder and leader of American Rights Litigators and its successor, Guiding Light of God Ministries.

根据控告，斯奈普斯的共谋者埃迪是美国公正诉讼律师机构领导者和创办者，其继承者是GLGM机构。

Just tell the judge it was my fault, and I'll get sued

直接告诉法官这是我的错，这样我就会被控告

What to do when I am sued?

当我被控告的时候我应当怎么办？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。