控告

Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.

恢复本 若是底米丢和他同行的人，有控告人的事，自有上法庭的日期，也有省长在，他们尽可彼此对告。

The Tanzanian national faces 286 charges including conspiring with Osama Bin Lader and other members of the al-Qaeda to kill Americans.

坦桑尼亚面对286项控告，包括与Osama Bin Lader 和其他基地组织成员密谋如何杀死美国人的计划。

Lakeland, Florida. Eight teenagers were arrested and have been charged for allegedly beating another teenage girl so they could make a video tape and post it on youtube.

位于湖泊区的佛罗里达洲，八名十几岁的青少年被捕并依其申述控告其殴打另外一名十几岁女孩的罪名，该场面制作成录像带并粘贴在YOUTUBE这个视频网站上。

Selden then construed the crucial phrase "legem terrae" to mean "by presentment or indictment." Indeed, if per speciale mandatum was within the meaning of these words,"then this Act had done nothing."

Selden 接着分析了关键词组&本国法律适当程序&是指&陈述与控告&的确，如果国王的特别命令包括在内，那么大宪章将毫无意义。

Officials say Major Nidal Malik Hasan was read the charges at the hospital where he's recovering.

警方表示少校 Nidal Malik Hasan 已在其治疗的医院阅读了控告。

Major Nidal Hasan has been charged with shooting dead 13 fellow soldiers in that incident.

在上次事件中，汗桑少校被控告枪杀13名士兵。

They nolle prossed the charge.

他们撤销了控告诉讼。

Citizens also could sue EPA for failure to perform nondiscretionary regulatory duties.

公民也可以控告环境保护局没有履行非酌处性法律责任。

The 73 years suspect was also charged with rape, incest, false prisonment and slavery.

这个嫌疑犯现年73岁还被控告强奸，乱伦，无故囚禁和奴役他人。

If any man upbraid his shopmate ,or any member of society ,or stranger ,of his country or anything relating thereto ,or use any other abusive language ,so as thereby to cause disgust ,the same shall be reported to the first committee or body meeting, or on the regular meeting night ,when an impartial investigation of the charges shall take place ,and if the accused is found guilty ,he or they shallbe fined according to the enormity of the offence ,and such fine to go towards the deficiencies of the society.

如果任一个人申诉他的shopmate，或任何社会成员，或陌生人，有关于他的国家或任何东西关系此外，或使用其他辱骂性质的语言，至于因此导致令人憎恶，上述的情况必须向第一委员会或主要会议报告，或在正规的会议夜，当一次公平控诉调查将执行，并且被控告者被发现有罪，他或他们将根据冒犯的程度而作出相应的罚款，并且这样的罚款将被用于社会的不足之处。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。