控告

" Said John Wesley, referring to the charges against himself and his associates:"Some allege that the doctrines of these men are false, erroneous, and enthusiastic; that they are new and unheard-of till of late; that they are Quakerism, fanaticism, popery.

卫斯理约翰提到那控告他和他同伴的罪状说：有人说这等人所传的道理是虚伪，错谬而狂热的；又说，这些是新奇的教义，从来没有人听过，到了最近才有人传讲；又说他们是教友派，狂热派，罗马教徒。

He was accused of Stealing the postal order.

他被控告偷了汇票。

Finally, the bills make no attempt to address the matter of greedy lawyers forcing doctors to practise expensive "defensive medicine" for fear of being sued to kingdom come.

最后结果是，利益熏心的律师们担心事后遭人控告而强迫医生们做昂贵的"防卫式医疗"，而议案对此毫不关心。

It's day 2 of O. J. Simpson's preliminary hearing in Las Vegas over a reported armed robbery.

这是O.J.Simpson在Las Vegas初步的听证会被控告持械抢劫的第2天。

Do not accept an accusation against a presbyter unless it is supported by two or three witnesses.

反对长老的控告，除非有两三个证人，你不可受理。

Indeed, countless justices of the peace and constables arrest and hold a person without indictment and presentment.

实际上无数治安法官和警官都没有控告或陈述。

But, turning to history, he argued that "no learned man will offer" that the former requires an indictment or presentment.

他争论说有知识的人都知道，前者并不要求控告或陈述。

The weapon was a single projectile charged with all the power of the Universe.

一种单一的射弹，控告宇宙中所有的力量。

I am told I am not to prosecute you.

他们告诉我不让我控告你。

It is the first time in the history of Egypt that a blogger was prosecuted.

这是埃及历史上第一次博主被控告。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。