控告

They were charge with doctoring the election results.

他们因窜改选举结果而受到控告。

The government vowed to charge anyone calling for a boycott of the vote with electoral crimes carrying up to six years in prison.

临时政府誓言要控告任何抵制投票的民众，以违反选举罪名判处六年徒刑。

Evangelist: But when he was accused by the chief priests and elders, he did not answer.

他被祭司长和长老控告的时候、甚麼都不回答。彼拉多就对他说

However, this shall not prevent the receiving State Party from disclosing in its proceedings information that is exculpatory to an accused person.

但是，这不应当妨碍接收缔约国在其诉讼中披露可以证明被控告人无罪的资料。

Assume responsibility for your own life : Refuse to be an Excuser or an Accuser (blaming others for your failures).

为你自己的生命负责：拒绝成为一个找藉口的人，或控告者。

Defamation, claims for aggravated and/or exemplary damages.

不仅如此，信中还声称："由于您一手策动了这次抹黑运动，所以除了对您的诽谤行为提出控告之外，我们的客户完全有理由向您提出加重性损害赔偿和惩戒性损害赔偿。"

In 1955, Moscow exonerate d her, stating the charges before had been groundless

1955年，莫斯科给她恢复了名誉，说以前对她的控告是毫无根据的。

He was arrested and charged with extortion.

他因敲诈勒索罪被拘捕和控告。

I wish to confront the eyewitness in a court.

我希望和控告我的人当庭对质。

You may also be charged other fees.

你也可以控告其他费用。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。