控制论

The applications of quantum control theory in chemistry and their progress have been reviewed in this paper.

本文综述了量子控制论在化学中的应用及其进展，重点分析了量子相干控制、量子优化控制、闭环学习控制和能控性观念在化学研究中的应用，介绍了它们的研究现状，并对其未来研究进行了展望。

Noted by www.SSEweb.net 】 Yon CHUNG (1964-), Male; Member, Experts Group on Social System Engineering; Chief Expert on Social System Engineering, Realizer Beijing Institute of Social System Engineering; Research Fellow, Research Center of Intellectual Property, China University of Politics and Law; Attorney at law, Attorney at law, Realizer Beijing Law Firm; Director, The International Research Project on "Systems Thinking of Chinese Leadership"; Former Director, Center of Legal System Engineering, Central Leadership Institute of Politics and Law, and Former Superintendent, Comprehensive Teaching Department of Social System Engineering School, China University of Politics and Law. He has been exploring the Legal System Engineering, Somatic Science, etc. under the support and instruction of H.S.TSIEN (the progenitor of Engineering Cybernetics and Chinese rocketry, missilery, spaceflight and System Engineering) from early 1980s.

常远(1964-)，男，社会系统工程专家组成员，北京实现者社会系统工程研究院首席社会系统工程专家，中国政法大学知识产权研究中心研究员，北京实现者律师事务所律师，"中国领导层系统思维"国际研究计划(The International Research Project for Systems Thinking of Chinese Leadership)主持人。20世纪80年代初开始在钱学森(工程控制论奠基者，中国火箭、导弹、航天、系统工程之父)支持和指导下从事法治系统工程和人体科学等领域探索；曾任国家教育委员会北京教授讲学团法治系统工程研究所所长、中央政法管理干部学院法治系统工程中心主任、中国政法大学社会工程学院综合教学部负责人；1993被联合国区域间犯罪与司法研究院列入专家名册，1996年被授予"司法部优秀青年"称号。

As has been noted by many writers, cybernetics derives from the Greek for "steersman"-- a pilot that steers a ship.

正如很多作家已经指出的，控制论这个词来源于希腊文中的"舵手"那个词——掌控船只的人。

Hybrid Dynamic; time-varying systems; finite horizon; optimal control; Quasi-Variational Inequality; viscosity solution; lower semicontinuous solution; uniqueness; Dynamic Programming; Viability Theory; inventory systems; mathematical model; proximal subdifferential; parabolic equation; nonlinear boundary

基础科学，数学，控制论、信息论混合动态；时变系统；有限时间；最优控制；拟变分不等式；粘性解；下半连续解；唯一性；动态规划；生存定理；库存系统；数学模型；邻近次微分；抛物型方程；非线性边界

In 2592, Doctor Gustaf Brackman, an unmatched genius in cybernetics, successfully "twined" the first human/AI pair, creating a symbiont.

在2592年，医生古斯塔夫布拉克曼，控制论的一个无与伦比的天才，成功地"盘绕"第一人/人工智能对，建立一个共生体。

But because the guidance thought that climate is the synthesization of weather is wrong, the short-term climate prediction is not so successful yet in the past 100 years.

在"气候是天气的综合"这一错误思想的指导下，每一次短期天气预报的成功都引出了短期气候预测的热潮，相应地出现了大型天气学、超长波控制论和短期气候的数值模式预测方法。

Systematology, information theory, cybernetics and theory of dissipative structures try to go further.

系统论、信息论、控制论和耗散结构理论等则试图走的更远一些。

At present, under the guidance of systematology, information theory and cybernetics, people should obey eco-environment succession pattern so as to take aim at well circulation of eco-environment and harmonious development between man and earth relations.

目前，要在系统论、信息论、控制论的指导下，遵循生态环境演替规律，以实现生态环境良性循环以及人地关系的和谐发展为最终目标。

Since the eardy 1970s, the people vill control theory, system theory and research results for project management, will be controlled based on the decisions taken in advance of active measures to reduce and avoid as much as possible0the target value and acdual value of the deviations from this Is an active, positive control method, known as the active control.

自20世纪70年代初开始，人们将系统论和控制论研究成果用于项目管理后，将控制立足于事先主动的采取决策措施，以尽可能的减少以至避免目标值与实际值的偏离，这是主动地、积极的控制方法，因此被称为主动控制。

From the perspective of the studies of complexity, Wiener made a great contribution to control theory.

从复杂性探索的角度来看，以维纳为代表的传统控制论既有其历史贡献，也有其历史局限性。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新