控制自己

We perform our own quality control, inspecting your orders piece by piece.

我们履行我们自己的质量控制，检查您的订单由一块一块。

Obama to task for self-consciously italicizing parallels between himself and Lincoln, there are in fact a host of uncanny correspondences between these two former Illinois state legislators who had short stints in Congress under their belts before coming to national prominence with speeches showcasing their eloquence: two cool, self-contained men, who managed to stay calm and graceful under pressure; two stoics embracing the virtues of moderation and balance; two relatively new politicians who were initially criticized for their lack of experience and for questioning an invasion of a country that, in Lincoln's words, was "in no way molesting, or menacing the U.S."

尽管一些批评指出奥巴马自觉地突出他与林肯之间的并列，但这两位都自己获得过国会短暂任期的前伊利诺斯州议员，在运用展示他们的雄辩的演讲获得全国性的声望之前，事实上确实有许多不寻常的相似性：两人都有点冷酷并自我控制，都可以在压力之下保持冷静和优雅；两人都清心寡欲，信奉中庸和平衡的美德；两人相对来说都是稚嫩的政治家，他们最初都因缺少经验，以及用林肯的话来说是&绝不打扰或威吓美国&地质疑对一个国家的侵占而受到批评。

I have once, doing a HYIP to originally rule to earn 80 knifes to withdraw so much, can at that time atmosphere too like, and then wanted to earn 80, hence control not lived oneself.

我有一次，做个HYIP 本来规定好赚了80刀就撤，可当时气氛太好了，又想赚个80，于是控制不住自己。

I chose to succeed on my own terms , not kowtowing to my controlling family .

我选择自己白手起家，而不会向控制我的家庭卑躬屈膝。

SCM smart locks, I have to do an experiment, and they hope to learn useful to everyone.

详细说明：单片机控制的智能密码锁，我自己做的一个实验，希望对大家学习有用。

Unless they are heavily medicated, humans don't have a firewall to protect them from their feelings.

除非他们接受很好的治疗，人类没有一个可以控制情绪保护自己的防火墙。

You control a section, 2nd mercenaries will take care of themselves.

你控制第1个，第2个雇佣兵会照顾自己。

Most times *I* want to be in control of my exposure metering for consistency and accuracy.

大多数情况下，我都想自己控制相机的曝光以确保其一致性和正确性。

He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still.

控制他人的人可能会很强大，但是能把握自己的人更加强大。

He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still.

控制他人的人可能很强大，但是能掌控自己的人更加强大。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失