控制者

In the high end of black industry catenary, these are giant " fryer " computer group the person that control built likewise giant dark vaulting horse is Caesarean.

在黑色产业链的高端，这些庞大"肉鸡"电脑群的控制者构筑了一个同样庞大又黑暗的木马帝国。

This enemy has been killed by me and further I shall kill other enemies; I am the controller, I am the enjoyer, I am perfect, powerful and happy.

我已经杀死了这个敌人，我还要进一步地杀死其他的敌人。我是控制者，我是享受者，我是完美无缺的，强大有力的，幸福快乐的。

Within the body, supreme to the individual consciousness; an indwelling observer; a sanctioner, a preserver, an enjoyer and indeed ultimate controller as well is described as the Ultimate Consciousness.

在肉体之内，高于个体意识的就被描述成是根本意识，他是内存于心中的观察者，制约者，保护者，享受者，以及真正的根本控制者。

According the CPCI specification, the routing method of the PCI and non PCI signals is presented bridging the resources of the manager and the resources of the peripheric module.

在CPCI规范的基础上，重点分析了PCI的各种信号和非PCI信号的路由和处理方式，在PXI总线自动测试系统的模块资源和控制者资源之间建立了可靠的通信通道。

Being a human robot means to be mentally ill, means to be a person suffering from Multi- ple Personality Disorder, the difference between a "natural" MPD and a artificial, mind-controlled MPD is, that the latter was consciously tailored by the controllers to whom the victim is tied by invisible uncon- scious chains.

作为一个人类机器人意味着精神病，意味着一个人遭受了双重人格的混乱，不同在于一种是&自然&的双重人格混乱，而另一种则是人造的，精神控制的双重人格混乱，而后者是由控制者有意识的试图通过不可见的、无法发觉的方式对受害者的折磨。

The world itself becomes the "central" controller; the unmapped environment becomes the map.

外部世界自身成为&中央&控制者；没有映像的环境成为映像本身。

By using more vocal variety and body languages techniques in his speeches, he can learn to relax not only his presentation style, but also his demeanor.

控制者运用多一点的声音变化和肢体语言的技巧在演讲中，可以学习在报告风格和自我态度的放轻松。

Is it the shareholders', or is it the controllers'?

公司是所有者的公司，还是控制者的公司？

I think I was chosen because I was an orphan nobody was really interested in, except the controllers.

我想我被选中，是因为我是一个故而，没人对我感兴趣，除了控制者。

The board is small in scale and can be easily controlled by majority shareholders. Once they control the board, the majority shareholders will enhance the entrance barrier. Thus, the core of optimizing the board of directors is to ensure lower entrance cost for stakeholders beside the majority shareholders. Moreover, independent director system and committee system, which should be kept independent, can keep the board of directors efficient.

董事会规模是有限的，绝大部分中小股东事实上不能对董事会产生什么影响，因此董事会容易为控股大股东所控制，沦为大股东实施其战略思路的工具；一旦成功控制董事会，控制者就会利用在位优势增加后来者的进入难度；董事会制度优化的核心是保证大股东以外的利益相关者以较低成本进入董事会，形成制约与抗衡；独立董事制度和委员会制度是保证董事会有效的重要制度安排，而保证独立董事和委员会的独立性是制度行之有效的关键。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了