控制的

In this paper, the dynamics and control problems of free-floating spacemanipulator systems are studied.

讨论了载体位置与姿态均不受控制的漂浮基两杆空间机械臂系统的控制问题。

The presses are controlled by Goss Omnicon Controls and the Goss Web Center workflow system for automated presetting and reporting.

印刷机控制的戈斯Omnicon控制和戈斯网络中心的工作流程自动化系统预置和报告。

Failure in internal control alone does not necessarily result in the collapse of an enterprise. Collapse of an enterprise must, more or less, have something to do with the unsound internal control.

内部控制虽然不是造成企业经营失败的惟一原因，但是企业失败总离不开内部控制的因素。

They are trying to bring into their sphere of influence countries that heretofore they have not been able to control .

要控制这些国家，把过去不能控制的国家纳入他们的势力范围。

They are trying to bring in to their sphere of influence countries that heretofore they have not been able to control.

要控制这些国家，把过去不能控制的国家纳入他们的势力范围。

When the FCS is employed to a large scale system, the hierarchic structure in physic must be used to build the system.

分解"与"协调是大系统控制最基本的设计原则。分级递阶控制的方案被认为是

Based on performance index of trajectory error area,a valid method with high accuracy control-preview control is presented.

提出了一种机器人高精度路径控制的有效方法──以面积误差作为评价函数的预见控制方法。

Based on the instantaneous output voltage and filter inductor current double closed loop feedback control and through sharing the same voltage regulator, the current sharing is achieved.

基于主从控制的逆变器并联系统由3个采用输出电压瞬时值和滤波电感电流瞬时值双闭环反馈控制的逆变器模块构成，通过共用电压调节器实现负载均分。

On the basis of previous text, the author believes that perfecting our commercial banks governance structure, strengthening internal control systems and the external supervision, and increasing the intensity of corruption is the current operation of our commercial banks to strengthen risk prevention.

在前文的基础上，笔者认为进步完善我国商业银行治理结构，加强内部控制制度建设和强化外部监管，加大反腐败力度是当前我国商业银行强化操作风险防范与控制的当务之急。

In order to improve our CNC system to a higher level, an interpolation problem of circular in an arbitrary plane was also studied in the paper, where three kinds of interpolation algorithm were given, their feasibility were analysed and compared, and the best algorithm was obtained; In the end of this paper, a new concept of zero—following error position control was advanced, whose control principle and algorithm wre derived.

为使数控系统向更高档次发展，本文还研究了空间圆弧插补问题，给出了三种插补算法，通过分析比较，得到了最佳算法，并用汇编语言进行了可行性验证；在本文的最后，提出了零跟随误差位置控制的概念，并推导出了控制原理和算法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。