控制台

Senior officers and 'Cabinet members' have two consoles recessed in the walls of their office.

高级官员和'内阁成员'有二个控制台，凹进他们办公室的墙壁里。

The patients assumed three different sitting positions: a slouching position, in which the body is hunched forward (e.g., hunched over a desk or slouched over in front of a video game console); an upright 90-degree sitting position; and a "relaxed" position where the patient reclines backward 135 degrees while the feet remain on the floor.

病人承担三种不同的坐姿：一个精致的位置，在该机构是hunched迈进(例如，hunched较服务台或slouched超过前面的一个视频游戏控制台)；直立90度坐姿；一个&宽松&的情况是病人落后斜135度，同时双脚留在地上。

In line with this thinking, Sony shipped its PS3 game consoles sold in a market in which vendors often lose money on hardware, recouping it later from ...

按照这一思路，索尼发运其 PS3的游戏控制台（已售出，在市场中，厂商经常亏钱的硬件，收复了，后来从。。。

This follows a similar scheme used by Microsoft during the Xbox 360 launch, where the premium version of the console retailed for $100 more than the basic unit.

这个沿袭了类似的计划正是使用微软公司在Xbox 360的推出，而保费版的控制台零售价为100元以上的基本单位。

Wii Fit is a video exercise game for wii适合是一个视频行使的游戏 Wii console wii控制台 utilizing Wii Balance Board (or Wii Board, some also with Wii Remote and 利用wii平衡董事会（或董事会wii ,有些还与偏远和wii Nunchuk nunchuk ) developed by Nintendo, which consists primarily around 40 different exercise activities such as various Yoga poses, Single Leg Extension, Push-up and Side Plank, Torso and Waist Twists, Jackknife, Lunge, Rowing Squat, Sideways Leg Lift, Parallel Stretch, Triceps Extension, Single Arm Stand, Jogging, Step Aerobics, Hula Hoop, Rhythm Boxing, Ski Jumping, Snowboard Slaloms, Heading Soccer Balls, Table Tilt, Tightrope Walk, Balance Bubble, Penguin Slide and Lotus Focus.

开发的任天堂，其中主要是围绕着40个不同的演习活动，如各种瑜伽姿势，单腿扩建工程，推动建立和方木板，躯干及腰部曲折，刀切，刺，划艇蹲下，侧身站，电梯，平行伸展，三头肌扩建工程，单臂的立场，慢跑，阶梯有氧， Hula的箍，节奏，拳击，跳台滑雪，滑雪板slaloms的标题，足球，表倾斜，纲走路，平衡泡沫，企鹅幻灯片和Lotus关注的焦点。

The sluices are worked from the control board.

闸门是由控制台操纵的。

In addition to the instrument dials under the dome-shaped cowl behind the steering wheel and a central LCD colour display integrated between them, the MMI also supplies information via its swivelling flat screen, positioned in the upper section of the centre console.

除了仪表表盘下圆顶罩背后的方向盘和中央液晶彩色显示屏集成在它们之间，该界面还提供资料，经其旋转平面萤幕，在定位上段的中心控制台。

However, on most set-ups, doing that will kind of defeat the point of what's really on offer in GTA IV PC; having the graphic settings optimised as high as possible, the PC version really trounces console in a number of areas.

然而，对大多数的调校，这样做会失败种点什么就提供真正的横行霸道四个人电脑；具有优化的图形设置尽可能高的， PC版真的trounces控制台在若干领域。

Files can be unzipped directly from the Main Console without having to use another ZIP utility.

文件可以解压缩后直接从主控制台不必使用另一Zip实用程序。

The aircraft was calling the control station at the airport.

那架飞机正在用无线电信号向机场的控制台呼叫。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。