控制信息

When other applications (such as office or clinical database applications) query the laboratory application for untransmitted results, the information in this field may be used to control processing on the communications link.

当其他申请表(比如办公室或临床数据库申请者)，因为检查结果中未传送查询实验室的申请时，本字段的信息可用于控制通讯连接的进程。

For the inherent untunable interaction between qubits, concatenating BB pulse control with DFSs encoding can eliminate all the unwanted effect of the interaction.

对于量子比特之间固有的不可调相互作用，通过级联bang-bang脉冲控制和无消相干子空间编码会消除固有相互作用破坏量子信息的的不良效应。

Both the TRST-A10 and TRST-A15 thermal receipt printers are reliable, easy to maintain and have wide usability for high volume and specialty sales as well as transit handling of warehoused goods,' the company said in a statement,'making them ideally suited for use in the retail, convenience, hospitality, pharmacy, library, product control, and kiosk environments.

无论是TRST -答10和TRST -答15热收据打印机可靠，易于维护和具有广泛的可用性的高容量和专业的销售以及处理过境货物的仓库，该公司在一份声明中说，使他们的理想适合用于零售，方便，热情好客，药房，图书馆，生产控制和信息亭环境。

The IOM's recommendation to use fit-tested N95s drew criticism on practicality grounds today from Ruth Carrico, an infection control expert at the University of Louisville School of Public Health and Information Sciences and a former APIC board member.

今天，IOM使用经过适合性检验的N95防护口罩的建议招致Ruth Carrico女士的批评。作为APIC前任理事会成员，美国路易斯维尔大学公共健康和信息科学学院的传染控制专家，Carrioc女士认为报告缺少可行性基础。

With the popularity of motor vehicles, tavel by car become the most popular way.

吉林大学，交通信息工程及控制，2009年，博士

There are usually two coexisting sub-systems, control system and management system, in a typical enterprise.

现场控制系统和管理信息系统是企业计算机应用的两个重要方面。

Based on the typical case study and positive analysis on Broccoli Cooperative Organization in Lin- hai,Zhejiang province,this paper find that cooperative organizations under capital control in the devel- oped area present the phenomena of function feebleness,and with the characteristic of"property right locking",farmers in the cooperative organization are still dispersedly resisting the nature and market risks,and meanwhile benefit apperceiving of farmers is not obvious,thus they are likely to choose to exi...

本文通过对浙江临海西兰花合作社的典型案例和实证分析发现，经济发达地区资本控制下的合作社呈现出明显的功能弱化现象，并同时伴随着合作社&产权锁定&特征，合作社农户仍然分散地抗御着自然风险和市场风险，同时农户对加入合作社后的利益感知程度不高而可能选择退出，信息、资本及技术的可获得性和销售的稳定性都将强烈冲击合作社的存在边界、规模和稳定性。

In effect, the firm was working on the accounting systems and controls with one hand and attesting to the numbers they produced with the other.

其结果是，公司一方面处理其会计信息系统及内部控制，另一方面又来验证他们自己制造出来的数字。

These theories respectively are the governing theory, liability-control theory and trust-deputize theory. The reason why we choose these theory to analyses the problem of incorruptible style supervision system construction of China customs is that the China customs, in theory, ignored the governing of bureaucracy, incompatible the liability-control, and the problem of asymmetry information. Because of the problem of concerning above, in reality, China customs should be appear the problem like feebleness of power of uprightness lead, weakness of superior supervision, catabolizing of polity power, the emptiness of same grade supervision, and failure of incorruptible supervision.

本文认为从这些理论视角出发，我国海关在理论上正是由于不重视科层之间的治理，责任控制无法相互对应，和委托代理产生的信息不对称的问题，而在实践中必然出现现行廉政监督机制的制度缺陷：垂直领导体制下的集权弱化，上级监督&虚监&问题；监督组织政治权威的异化，同级监督&弱监&问题；基层单位高度集权体制下的监督虚化，内部监督&漏监&问题；惩罚失当使腐败收益上升成本降低，廉政监督&失灵&问题等四个方面的弊端。

CEDES has been developing innovative solutions since 1986 for safety and information systems, automation, monitoring, industrial computers and controls.

CEDES公司自1986年开始为安全和信息系统，自动化，检测，工业计算机和控制开发创新的解决方案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。