控制住

Just over a third of people had their diabetes well-controlled in 2001, according to a study of lab tests done on more than 4 million people with type 1 and type 2 diabetes.

根据一项对超过4百万拥有一型和二型的糖尿病人做的试验测试，在2001年只有超过三分之一的人将他们的病很好的控制住

On the proposals of certain ministers at the Committee for Propagation of the Gospel Cromwell, our chief of men, who through a cloud Not of war only, but detractions rude, Guided by faith and matchless fortitude, To peace and truth thy glorious way hast plough'd, And on the neck of crowned Fortune proud Hast rear'd God's trophies, and his work pursu'd, While Darwen stream with blood of Scots imbru'd, And Dunbar field, resounds thy praises loud, And Worcester's laureate wreath; yet much remains To conquer still: peace hath her victories No less renown'd than war.

赠克伦威尔将军克伦威尔将军，我们的领袖呵，看你信仰虔诚，刚强无此，终于冲过了战云与流言的暗影，在坚苦卓绝中，取得了和平与真理；你能控制住骄盈王室的气运，为神展开了事功，取得了胜利；苏格兰鲜血染红的达汶流水，敦坝的战场，渥斯特光荣的战役，都在高声歌唱你。但你的工作还不曾完结；平时和战时同样能创造不朽的事业：新敌人又出现，想把政治的锁链给心灵带上。

He seems to have the despair part under control, but the pride could be a problem.

看来他已经控制住了他的失落情绪，但是&骄傲&对他来说，可能是个问题。

Temporary support, anchored grouting and enhanced water diversion and discharge are taken to solve the subsidence of water-saturated shallow-depth fracture zone vault of Haozhuang Tunnel along Tongchuan-Huanglin first-class highway.

为了解决铜川—黄陵一级公路蒿庄梁隧道富水破碎带拱顶下沉问题，采用了加强临时支护、吉迈式锚杆注浆、加强引排水等措施进行了治理，有效地固结了断层破碎带，形成应力圈，控制住下沉，解决了淋滴水和漏水问题，处理效果较为理想。

Wash your face in the morning sun Flash your pan at the song that I'm singing Touch down bass living on the run Make no sweat at the hole that you're digging Wrap up cold when it's warm outside Your shit jokes remind me of Digsy's Be my magic carpet ride Fly me down to capitol city in the sun Kicking up a storm from the day that I was born Sing a song for me one from let it be Open up yer eyes, get a grip on yerself inside So wash your face in the morning sun Flash your pan at the song that I'm singing Touch down bass living on the run Make no sweat at the hole that you're digging Kicking up a storm from the day that I was born Sing a song for me one from let it be Open up yer eyes, get a grip on yerself inside Inside Yeah, a grip inside Yeah, a grip inside You betcha!

在清晨的阳光里洗你的脸在你唱的歌声中擦亮你的锅底层的生活正在继续着舒适的在你挖的洞里当外面温暖时将寒冷包起来你的笑话使我想起了Digsy 成为了我的魔毯在阳光下带我飞向国会大厦赶走了我出生那天下起的暴风雨为我唱一首歌随他们去打开你的眼睛紧紧地把握住你自己在清晨的阳光里洗你的脸在你唱的歌声中擦亮你的锅底层的生活正在继续着舒适的在你挖的洞里赶走了我出生那天下起的暴风雨为我唱一首歌随他们去打开你的眼睛控制住你自己后面的就和前面的差不多，这只是我自己翻译的，有很多地方我犯的不是很好，希望能给你一个参考

And Karen could not help dancing a step or two, and when she began her feetcontinued to dance; it was just as though the shoes had power over them.

这时站在旁边的那个老兵说︰&多麼美丽的舞鞋啊！&珈伦经不起这番赞美︰她要跳几个步子。她一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。

Maybe at the end: they played well and kept the ball on the ground.

在最后：他们打得不错，控制住球权。

I tried not to look to anxious, but oh how my heart was pounding.

我试着控制住焦急的表情，但我的心怦怦直跳。

Very possibly she knew that if my vanity was once allowed to get the upper hand it would be difficult afterwards to bring it under control.

她很可能知道，如果我的虚荣心站了上风，那么日后就会很难控制住的。

It was a long time before they got the flood waters under control.

费了好长时间他们才把洪水控制住。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。