控制住

Huang Jianxiang, who was commentating for an audience of millions on the state-run CCTV, was unable to control his enthusiasm when Fabio Grosso went down in a challenge and a last-minute penalty was awarded to the Italians.

黄健翔，作为国家运营的拥有数千万观众CCTV电视台的评论员，在格罗索最后一分钟为意大利赢得点球的时候，没能控制住内心的狂热。

Good sense and duty counseled her to control her wayward spirit.

优秀的情感和责任劝告她控制住自己任性的情绪。

These must be exploited in every possible way; they must be implicated and embroiled in our affairs, their dirty secrets must be ferreted out, and they must be transformed into slaves.

革命者必须尽一切可能利用他们；必须将他们牢牢地控制住，把他们弄糊涂，尽量掌握他们个人那些肮脏的见不得人的隐私，使他们成为我们的奴仆。

Believing that we are independent and competent enough to master the external tasks constantly fortifies us in our attempts to become so.

正是相信我们不必依靠任何力量并且有足够的能力去控制住外部的这些任务，才让我们更加变本加厉。

If I could avoid Bella Swan, if I could manage not to kill her—even as I thought that, the monster writhed and gnashed his teeth in frustration—then no one would have to know.

如果我能避开贝拉·斯万，如果我能控制住不杀她——当我这样想时，体内的怪物也在翻腾着、呲牙咧嘴，却无可奈何——没有人会知道。

As the strong winds gusted against the kites, a string kept them in check.

一阵强风刮向风筝，一根弦控制住了风筝。

If we use compulsive method to restrict the student's " to move ", compulsive their attend a lecture, in the end, their behavior is to be controlled, but thinking was manacled however.

假如我们用强制的手段限制学生的&动&，强制他们听课，到头来，他们的行为是控制住了，但思维却被束缚了。

Due to its versatile design, the Benninger mercerizing machine BEN-DIMENSA masters the special structure, load and tension instability of knitted fabrics brilliantly, so much so that even single jersey fabrics can be run on the BEN-DIMENSA without any problems.

由于其多功能的设计，贝宁格丝光机BEN-DIMENSA能极佳地控制住针织物特有的结构、张力及伸长方面的波动，即使是单面针织物也可在贝宁格丝光机上毫无问题地运行。

The game was our most convincing yet, we've controlled it from the first minute.

获胜是很让人信服的，我们从第一分钟就控制住了比赛。

The taller, rangier Venezuelan was knocked off balance more from surprise than sheer impact of the punches, but he quickly steeled himself and doubled a hard jab to earn respect and gain an opportunity to get his feet under him.

看来更是因为吃惊而非击打，个儿高而且宽阔的里那雷斯有点失去平衡。里那雷斯迅速控制住自己，连出两记有力的刺拳作为回敬，并伺机调整了平衡。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。