控制住

GIS said their research had shown that Britons were moving away from what it described as " faddy diets" like Atkins and going back to basics.

研究人员已经发现早餐可以提升人们的健康水平，控制住由于饥饿所带来的痛苦，同时还可以使人的大脑和身体拥有更充沛的能量，在早晨便可以做到思维敏捷、身手灵活。

Joel Ledgister, in particular, disappointed in his failure to get hold of the ball and then use it: one excellent pass out of defence by Gez Sole saw him simply run the ball out of play after failing to attack the Fleet defence.

乔尔-莱德吉斯特对浪费了一次机会十分懊恼，朱塞佩-索勒的传球很漂亮，但他没能很好地把球控制住以威胁对方的防线。

I met James Hiroyuki Liao, who plays Roland, while on set last week and can tell you he's great in the role-and really gets under Michael and Lincoln's skin.

我见了James Hiroyuki Liao，扮演Roland的人，可以告诉你在上周的演出中，他非常善于这个角色并且真正的能控制住迈克尔和林肯。

Iconograph MEN OF ACTION, young riders easily keep their prancing horses under control.

插图：行进中的勇士，年轻的骑士们很容易地就控制住了腾跃的骏马。

I have patellar tendinitis in both knees that I try to keep under control.

髌骨腱炎，我在两个膝盖，我尽量控制住。

It has the advantage of allowing the drivers, in some cases, to bring their skidding car back under control.

它的优点是可以让车手们在一些情况下把他们正在打滑的赛车控制住。

If a car is skidding, first you have to turn the wheel in the same direction as the skid, and then you can establish and gain control.

这就像车打滑了，你首先得朝打滑的方向转动方向盘，然后再控制住车的方向。

They got a nasty shock, for instance, in 2003 when an outbreak of severe acute respiratory syndrome, SARS, showed how a virulent new plague, if uncontained, might impose huge costs on a modernising economy.

例如，2003年爆发的非典，说明如果一种危害性极大的人类尚未认识的疾病没有被有效地控制住，可能会给一个发展中的国家造成不可估量的损失。

Z I D.? u C6 g, s ?51 CHELSEA GOAL Drogba beats advancing Canizares to Cole's long ball - he has controlled and knocked back the goalkeeper's goal-kick - and nods it over him to bounce into the net for his 30th goal of the season.

Q； \3 t 51分–切尔西入球：科尔控制住卡尼萨雷斯开出的球门球后再迅速大脚吊前，德罗巴接应科尔的长传后，顶破出迎的门将的十指关取得今季第30粒进球。1-1。

Huang Jianxiang, who was commentating for an audience of millions on the state-run CCTV, was unable to control his enthusiasm when Fabio Grosso went down in a challenge and a last-minute penalty was awarded to the Italians.

黄健翔，他当时正在为收看CCTV直播的数百万听众作出评述，然而当法比奥·格罗索摔倒在禁区为意大利队在最后一分钟赢得一个点球的时候，他没有能够控制住自己的热情。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。