控制中心

We had requested a flight following plan from Air Traffic Control, and it had been in operation.

我们刚才向飞行控制中心要求了我们的飞行航线，而且我们都一直跟著他们的指示。

I rang the Air Traffic Control tower in Tromse. They said it was over in two minutes.

我给航空控制中心打电话，他们说事件持续两分钟才消失。

Context Human granulocytic anaplasmosis is an emerging tick-borne disease in China.

中国疾病预防控制中心Lijuan Zhang及其同事开展了一项研究，旨在确定在中国罹患HGA的首批病例的起源和传播的情况，以及确认该种疾病在人与人之间传播的首次发现。

The scientists at the Centers for Disease Control also noted that 20 to 30 percent of all Salmonella poisonings involve antibiotic-resistant strains.

疾病控制中心的科学家们还发现20%~30%的沙门氏菌中毒涉及到抗生素抗性菌株。

The trivalent antitoxin (effective against three neurotoxins: A, B, and E) is dispensed from quarantine stations by the US government's Centers for Disease Control and Prevention.

三价抗毒素（毒素有效对付三个： A ， B和E ）的检疫站从免除了美国政府的疾病控制中心和预防的。

In fact, if Magoo's parents had called the ASPCA's Animal Poison Control Center just a few years ago, they would have been told not to worry about it.

实际上，如果Magoo 的父母称ASPCA's 动物毒物控制中心几岁月前，他们会被告诉不担心对此。

Dr. Means is a veterinary toxicologist at the ASPCA's Animal Poison Control Center in Urbana, Illinois.

Means 博士是兽医毒素学家在ASPCA's 动物毒物控制中心在尔般那，伊利诺伊。

During the twelve-month period in which the effects of grapes were studied, the ASPCA Animal Poison Control Center handled 140 cases involving one or more dogs.

ASPCA动物毒物控制中心在过去一年的时间内对葡萄的影响做了研究。140份卷宗涉及到一只或者更多的狗。

This neutral tech structure is found on certain maps such as Tournament Decision and can be captured with an Engineer/Saboteur/Assimilator.

EMP控制中心基本上和TW中的一样，没有改变。

Beijing Astronautics Control Center, Beijing 100094, China

北京航天飞行控制中心，北京 100094

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。