接通的

With the air arm will plug into the console of the air interface, will be imported arm with his left arm, the arm of one end zone to pull the lateral, while fixed-arm with the location, with a cloth deduction to be fixed, connected to the power of the state , Press button to stop automatically measured, the measurement results show that after the end of measurement.

将臂带的空气插头插入主机的空气管接口，将左臂传入臂带，将臂带的一端向外侧拉，同时固定臂带的位置，用布扣加以固定，在接通电源的状态下，按下按钮自动开始进行测量，显示测量结果后测量结束。

A large cloister-garden was developed behind the apse of the basilica and served to join the Martyrium with the Anastasis.

在这件建筑物圆凸部分的后面，有做隐蔽的大花园，接通殉道大殿和复活大殿，这有三根柱廊的露天花园，并以西南角隅旁边露出的髑髅地岩石做屏风。

Each that attunes to Tao time will anchor the end of time bell within and conclude with those patterns that do not resonate with one's "homecoming" ahead.

每一位接通到道时间的人们，都将把时间结束的钟声锚定到内在，并结束那些不再和自己前方回家的选择相共振的所有模式。

This is coming but may take another 10 to 25 human years to orchestrate; and those entering the world as indigos or pale indigos will most likely attune to the truth and choose a vegetarian diet, if not in childhood due to parental control then in their teenage and adult years as they will know in their bodies that this is the truth of the human species.

那些身为靛蓝或浅蓝儿童而降临世界的孩子，将最有可能接通到这个真相而选择一个素食；如果出于父母的控制而没有在儿童时代素食的话，就会在他们的青少年和成年时代如此，因为他们将从身体中了解，这就是人类物种的真相。

Succors desperately wanted to rescue the victims who were still buried under the ruins, but sometimes they failed because of the awful situations.

刚刚接通了一位采访过我的四川记者朋友的电话，她刚刚从绵竹退下来，这个娇小的丫头在电话里和我讲了她眼见的情况，她只用了四个字形容，就是：&世界末日。&

I lived out the sorry fact of modern life that at any given moment, 1 in 5 Americans is on hold for the next available customer representative with the added indignity, around the holidays, of having to endure endless rounds of Jingle Bell Rock.

我体验到了每时每刻发生在现代社会中的一个令人遗憾的事实：节日期间，在接通下一个顾客代表处之前，每五个美国人中就有一个会遇到占线，于是不得不灰溜溜地一遍遍忍受反复播出的摇滚版的&铃儿响叮铛&。

Not that it was very secret: the Americans had acquired the building through a shell company in Panama, engaged in highly conspicuous and unusual construction work, and asked the electricity utility to wire the building up with an American-style 110-volt power supply.

但这并不是多大的秘密：美国人通过巴拿马的一个空壳公司买下了这套院子。非常显眼地进行不同寻常的建设工作，并要求电力部门将这栋建筑接通美国标准的110伏电源。

Thus,locks through the rail switch electricity the contact locks for the signal electricity the magnet coil delivers the electric current,only then the switch location correct only then causes the closed circuit,the signal electricity to lock has the enough electric current,after namely the approval moves the signal handle to cause the semaphore opens,by the signal electricity locks the contact for the rail switch electricity to lock the magnet coil power transmission electric circuit to separate,therefore cannot move the rail switch handle again,soon the rail switch locks in the position.

这样，通过道岔电锁器的接点给信号电锁器的电磁线圈送电流，只有道岔位置正确才使电路接通，信号电锁器有足够电流，即准许扳动信号握柄使信号机开放后，由信号电锁器的接点给道岔电锁器电磁线圈送电的电路被断开，于是再不能扳动道岔握柄，即将道岔锁在规定位置上。

Even before the Hornets' pilots triggered green "ready" icons in the marines' HUDs, Avery and his team were already in motion; slapping magazines into their weapons, yanking charging handles, and toggling safety switches—a well-rehearsed symphony of preparatory clicks and snaps that went unheard in the rushing wind as the Hornets hurtled down the back slope of the hills and came to abrupt, nose-up stops on the edge of town.

在黄蜂战机驾驶员接通位于陆战队员们头盔显示器上的绿色&就绪&图标之前，埃弗里和他的战友们就已经动作起来：将弹匣推入武器、拉动枪栓、解开保险---如同一曲经过精心彩排的准备交响曲在黄蜂战机降落的强风中无声地奏响。

A piece of permanent magnetic steel is fixed on the electric contact signaling needle of the electric contact device, so as to reinforce the magnetism of the contactor and speed up the contact action.

同时指针带动电接点装置的活动触点与设定指针上的触头相接触的瞬时，致使控制系统接通或断开电路，以达到自动控制和发信报警的目的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失