接通的

Only when the operator's hands when they release the button, the paper cutting guillotine button normally closed contact through to 5J loop, and then press the paper cutting paper cutting button to continue.

只有当操作者双手松开切纸按钮后，切纸按钮的常闭触点接通5J的线圈，再按切纸按钮才能继续切纸。

There are two Basic types Of distributor :(1) the type using contact points to close and open the coil primary circuit;(2) the type using a magnetic pick-up and a transistor; control unit to interrupt the current flow of the coil primary circuit.

分电器有两种基本形式：一种是使用触点关闭和接通初级线圈的电流，另一种使用磁传感器和晶体管控制装置来切断初级线圈的电流。

Having to borrow a cell phone from a bystander so they can call the pentagon while fighting Scorponok, Captain Lennox encounters a not so helpful phone operator who requires a credit card number for a collect call before he will put the call through.

利诺克斯上尉与Scorponok作战中，只得向路人借来一手机与五角大楼联系，然而他遇到一麻烦的接线员，接线员要求提供对方付费电话的信用卡账户号方为其接通电话。

The reporter puts through Zhao Qing city is industrial and commercial Jing Baomin of two agency staff mixes administration bureau Xie Wenzhi's phone, of Xie Gao, he is going company of local couplet reduction of fractions to a common denominator,"Obtain the data of a few party to UniCom."

记者接通肇庆市工商行政管理局两位经办人员井保民和叶文智的电话，叶告之，他正在去往当地联通分公司路上，"向联通获得一些当事人的资料。"

As humans attune to this dream, there will be more direction on the part of Marine Scientists to restock the oceans of life necessary for all to subsist.

当人类接通到这个梦想，海洋科学家将得到给海洋重注生命的更多引导，那是让所有人维生所必须的。

The lifetime of the scintillometer has been extended and the application environment has been widened.The scintillomenter has a 51 series of microcomputer with a powerful 89c52-core.As soon as connected to the power an...

仪器主机选用了功能强大的 51系列单片微机芯 89C52为核心，只要接通电源，输入各项选择参数，仪器即可长期运行，产出可靠数据，入地震传输网即可传输，是对气氡监测首选的仪器。

With the increasing of the output voltage tyristors TYR3 and TYR4 are switched on and the direct voltage also increase,because they are supplied by the second sections of the base secondary winding.

增加产品电压tyristors TYR3和TYR4接通，并且直接电压也增加，因为他们由基本的二次绕组的第二个部分供应。

Vertical sliding column valve is the use of a column in the shoulder of the slide valve body axial movement, so that the air intake on or off of.

纵向滑柱阀是利用一个有台肩的滑柱在阀体内轴向移动，从而使各气口接通或关断的。

And also we'll establish the website maintenance and support team soon to enhance the stableness of our website.

很抱歉这段时间里网站一直无法接通，我们会尽快成立网站的维护支持小组，以保证网站的正常运行。

After many minutes of confusion, problems and delays, Buffett finally spoke to someone in the Treasury Department.

经过了挺长时间的混乱、问题和拖延，巴菲特终于接通了财政部的人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失