接近的

Round toward negative infinity means round the result of a floating-point operation to the representable value nearest to and no greater than the result.

四舍五入到负无限意思是调整浮点运算的结果成最接近结果并且不大於结果的最接近值。

Thus, along with that the geometry of a particle is closer to a plane gradually the freezing temperature will approach to the temperature of water nucleation on a plane until two temperatures join up.

于是， 随着粒子的几何形态接近于平面，结冰温度也将接近于水分在平面上的结冰行为，直到二者相衔接。

The detecting rates of X-ray, CT ,and MRI for tumor nodules were 33.3%, 80.6%,and 69.4%,respectively. MRI was able to display the special features of new bone, the two laminae of Codman′s triangle, false-capsule or bone-shell, destroyed cortex or epiphyseal plate.

MRI测量骨内病灶、软组织块和骨皮质破坏区最接近大体测量（MRI测量值/大体测量值：108.2/112.3 mm，92.7/90.1 mm，76.2/90.7 mm），CT测量成骨区和Codman三角最接近大体测量（CT测量值/大体测量值：63.4/68.5 mm，19.4/22.1 mm）。X线、CT和MRI肿瘤结节的显示率分别为33.3%（12/36）、80.6%（29/36）和69.4%（25/36），χ2检验揭示X线的显示率显著低于CT和MRI。

Model test shows that when raft is the principal bearing element, a single pile with cap has nearly the same behavior with a corresponding unpiled raft when subjected to vertical load. When the load acting on the pile cap exceeds the ultimate pile load, the pile carries less load than it's ultimate pile load. When the load exceeds 2 times of the ultimate pile load, pile is nearly at full capacity.

一、进行了室内模型试验，证明当以桩间土为主承担荷载时，带台单桩的荷载～沉降特性与天然地基上浅基础类似；当外荷载超过单桩极限承载力时单桩并不达到极限承载力，当外荷载超过2倍单桩极限承载力时桩顶反力才接近单桩极限承载力；此后加载台下单桩以接近极限承载力的状态继续承担外荷载。

Our each pace helps us abridging the distance with resurrection and we know that frustration is a cunning liar, making you feel mentally and physically exhausted when you get closest to success.

每走一步，我们已经更加接近复活。我们知道挫折是狡猾的骗子，在你最接近成功的时候才让你心力交瘁。

From the view of civil litigation, in order to provide the weak the opportunity to approach to judicial process and justice, we are bound to reform and perfect legal system, make reasonable choice of multiple mutes to protect legal benefits and construct systematic dispute settlement body.

从民事诉讼的视角看，欲为弱势群体提供接近司法、接近正义的机会，必须改革和完善法律援助制度、合理选择扩散性利益保护路径以及系统构建解纷机制体系。

Analyses and numerical experiments show that the ARJM is much faster than RJM. The geometric qualities of rezoned grids by ARJM are equal to or even better than those by RJM. The rezoned grids obtained by ARJM are closer to Lagrangian grids than those by RJM.

分析及数值实验表明，与参考Jacobian方法相比，不仅能大幅度降低执行时间，而且优化后的网格在几何品质方面相当接近，甚至更优，得到的网格与Lagrange网格更接近。

Then using gasoline as fuel, compressed air as oxidizers, the experiments were conducted successfully. The results show that the measured detonation wave pressure and velocity are close to theoretical values.

采用汽油为燃料，压缩空气为氧化剂，进行脉冲爆震发动机原理性试验，所测得爆震波压力接近充分发展的理想爆震波压力，测得的速度与理论值接近。

These lesions were whitish-gray and pitted in appearance, and were located on the visceral rib surface near the rib head adjacent to the pleura.

这些损伤呈灰白色，并在表面上有凹痕，它们位于接近胸膜的肋骨顶端接近内脏的部分。

Following last week's close call with a piece of space debris coming near the International Space Station, NASA is keeping an eye on another piece of debris which could come even closer to the station.

由于上周的最新消息说有一片太空垃圾正在接近国际空间站，NASA就一直在关注着另一块可能更加接近空间站的碎片。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。