接近的

Saal and his team found more water in the middle and less nearer the rims of the balls.

萨尔和他的团队中发现更多的水和接近的球少的轮辋。

Perhaps the nearest modem equivalent in Anglo-America is the Amish, a German American farming sect that largely renounces the products and labor saving devices of the industrial age.

或许在盎格鲁一美利坚文化中与民俗文化最接近的现代等价物是阿们宗派——一个德裔美国人的农业宗派，他们在很大程度上拒绝使用工业时代的产品和节约劳动力的设备。

And on both tracks the first corner is very close to the starting line, so we can't even exploit the advantage of the KERS there.

这两条轨道上的第一个弯道是非常接近的起跑线上，因此我们甚至不能利用的KERS优势的。

Philosophers and scientists holding this view frequently talk of the self,"I", agency and related concepts as 'illusory', a view with parallels in some Eastern religious traditions, such as anatta in Buddhism.

持有这样观点的哲学家和科学家经常谈论自我，&我&，行为者和关于&幻&的概念，这个概念在东方宗教传统中也有接近的内容，比如佛教中的无我。

It is about detailing and comparing two games, two games that will be behemoths in the MMORPG genre, and that will for the first time in the short lifespan of the genre release very close to each other.

它是关于这两个游戏的细节与比较的，两个游戏都将是MMORPG系列的庞然大物，由于过于接近的发售日期，他们会很快交锋。

Yahoo has been looking for ways to gain ground on Google in the lucrative online advertising market, where Yahoo ranks a distant second despite once being the larger of the two companies.

雅虎正在寻找和Google非常接近的有利的广告市场的模式，在这一点，雅虎名列第二，尽管曾经是两个公司中较大的那一个。

Static state of the string has a track that is located on the string and its very near surroundings, but thedynamic state of the string is the diagonal on which the ladder takes place.The track of a dynamic state is always bigger than the track of a static state.

举例来说，当一梯发生约一个字符串并通过棋盘沿对角线，静止状态的字符串有一个轨道，就是坐落于弦乐及非常接近的周围环境，但动态状态的字符串是对角线上的阶梯上露面。

Because they had a speed close to that of light, they took thirty times longer to disintegrate than muons that just sit still in the laboratory.

因为它们有着与光速非常接近的速度，所以它们的衰变时间是实验室里静止的介子衰变时间的30倍。

As proud as any Silver Fang and almost as bitter as the Red Talons, the Wendigo consider themselves the purest of the Pure Ones, and the Garou least tainted by the Wyrm

于银牙一样的高傲和于红爪接近的严酷，the Wendigo认为自己是纯洁众中最纯洁的，是狼人中最没有被妖蛆污染的。

By the pot experiment in nitrogen-free sand, the difference of the parental strain and marked strains with cfp gene on three cultivars was tested. One marked strain which was not significantly different with the parental strain for the competition stady with soil indigenous strains under field conditions .

通过无菌砂培试验，进行了标记菌株与出发菌株在三个品种上的差异性检测，选出一株在瘤数、植株干重、叶绿素含、全氮含量等各方面指标与出发菌株最为接近的标记菌株用于控制条件下的田间小区试验，比较标记菌株与土著菌株在三个品种上的竞争结瘤能力，结果表明

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。