接近的

Although there were massive researches on sewage purification of macrophytes, most of which focused on single life form plants and conducted in a lentic chamber condition.

有关水生植物净化污水的研究已有广泛报道，但现有成果多来源于静态的室内研究，所用植物多为生活型接近的物种。

By using two different three-dimensional source distri- bution techniques, three-dimensional translating-pulsating source (3DT) and three-dimensional pulsating source (3DP), numerical investigations have been carried out for a high speed monohull ship (RD-200) advancing in oblique waves. The numerical results are compared with experimental values obtained from wave load tests carried out at the SSPA. These extensive test results cover different wave directions at a wide range of wave frequencies.

本文在高频运动的假设之下，使用一种简化的三维振荡(3D pulsating)格林函数，3DP，以及与实际波系接近的三维前进－振荡(3D Translating-pulsating)格林函数，3DT，对於一艘高速单体船(RD-200)进行斜浪中规则波之波浪动态压力负荷分析；理论计算将以两种三维源点法进行波浪负荷评估并与由船模试验加以验证，船模实验於瑞典SSPA方型风浪水槽进行。

It was a tough night with heavy weather, pitch black and had two close calls with reefs.

因这些恶劣的天气，所以昨晚是一个不眠的夜晚，整晚在漆黑里航行，有两次与暗礁接近的警报。

You will receive chord notations that are very close to those by the song's author.

您将收到的共鸣符号，是非常接近的那些歌曲的作者。

However, Indonesia had a good opportunity in the fourth when a two-rail kick-shot on the 4-ball left it close to the pocket.

不过，印尼有一个很好的机会，在第四次时，两铁开球拍摄的4球离开它接近的口袋。

In cases you need to exert the close amount of strength on both biceps, the left bicep will not be able to take it compared with the stronger right one, making it prone to injury.

在情况下，你需要付出两二头肌的实力接近的数额，左二头肌将无法采取它与强者的权利之一，因此容易受伤。

These prices are priced to the closest deep water sea port in the territory.

这些价格的定价，以最接近的深水海港的领土

All you can hear is the sound of the north wind blowing...

冰凉的空气，满天的星星，还有接近的满月。。。

Until about a century ago, the deep-ocean floor was completely inaccessible, hidden beneath waters averaging over 3,600 meters deep.

直到大约一个世纪以前，掩藏在平均3600米深的海水下的深海底部还是人类无法接近的。

Add small handles near the bottom half of the frame to make taking it out easier.

新增小把手，使以它容易接近的框架的底部的一半。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。