接近地

The union was coming perilously close to sounding and acting like an industrial relations arm of the corporations.

该联盟今后危险地接近探空和代理关系，如工业部门的企业。

Looking at the market to determine the parties, is generally believed that 2000 might be at the bottom of the region, but also the view that in 1800 is near the bottom of the region, or more pessimistically believe that 1600 is at the bottom of the region.

看一看市场人士决定，一般认为2000年可能在该地区的底部，但也认为，在1800年接近底部区域，或者更悲观地认为，1600是是该地区的底部。

Its dialogue is always together with the figures' actions. Also, the off-screen voice narrating means that the ongoing dialogues are confrounted with the inner monlogue, which expressed a deep phycological mind as well as a deep culture meaning.

同时，其人物对白往往简洁精炼，具有方言味和口语化特色，与影像艺术所追求的台词效果极为接近；而且，作者也很好地移用了画外音的影视技巧，通过外在对话与人物内心独白的对峙、外在对话与他人旁白的对峙，传达出人物的深层心理，也揭示了人性以及文化的深度，一箭双雕，耐人寻味。

His Holiness sat regally on a sofa in front of the audience of nearly 3,000 people, a giant three-story-tall thangka image of Shakyamuni Buddha hanging behind him.

法王庄严地端坐在沙发上，面前是接近三千人的听众，身后是一幅三层楼高的释迦牟尼佛的巨大唐卡。

In the antenna device for the mobile phone, at least one sub-antenna device is installed lengthwise facing the sliding module and is electrically connected to or separated from the body housing, slidingly approaching or moving away from the body housing along with the sliding module, and at least one connection unit electrically connects the sub-antenna device to the body housing for signal transmission between the sub-antenna device and the body housing.

在用于移动电话中的天线装置中，至少一个副天线装置沿着纵向面对滑动壳安装，用于电连接到机身壳或者从机身壳电分离，与滑动模块一起滑动地接近机身壳或者从机身壳远离，并且至少一个连接单元将副天线装置电连接到机身壳，以便于副天线装置和机身壳之间的信号传输。

Nearly 100 researchers literally surrounded tornadic storms with mobile radar and wind, humidity, pressure and temperature instruments, in an attempt to answer a deceptively simple question: how to accurately predict when a tornado will form.

接近有100名研究者携带可移动雷达以及测量风、湿度、压力、温度的仪器围绕在可以形成龙卷风风暴的四周进行观测，以期回答一个看似极为简单的问题：怎样准确地预测龙卷风什么时候形成。

Liefu Tuoersitai resembles oak of one individual plant , plunge into go up in the earth , list the paintbrush of guest , trustily recorded literary Great Master , not feint , this is the immediateness of heart of two Great Masters momently , kept clear of in nature all blundering distracting thoughts .

列夫·托尔斯泰像一株橡树，扎在大地上，列宾的画笔，忠实地记录了文学大师，没一点虚饰，这一刻是两个大师心灵的接近，在大自然中清除了一切浮躁的杂念。

The results indicate: diversion shell can transform the kinetic energy of fluid into pressure energy well, and eliminate the circumferential component of fluid; the inlet incidence angle of vaned diffuser increases at the condition of O.8Q, and it results in flow separation very likely and the hydraulic loss increases; it is nearly non-impact inflow at the condition of 1.2Q, and the velocity distribution is uniform at the inlet of vaned diffuser and flow separation dose not appear.

结果表明：导流壳能很好地将叶轮中流出的流体的动能转化为压能，并消除速度的圆周分量；在0.8Q工况下，空间导叶的进口冲角增大，容易在空间导叶背面产生流动分离，造成水力损失增加；在1.2Q工况下，空间导叶的进口接近无冲击入流，在进口处流速分布较均匀，其内部未发生流动分离现象。

When the modeling of antenna is closed to the natural ambience, then we can dope out the antenna performance exactly.

对天线的建模越接近于其工作的实际环境，就能越精确地预测其工作特性。

Once Mars enters Aries on April 22, the heavy emphasis on work and career will simmer down, and from then on, you'll have more time for friends, fun, and events.

在接近4月9号的时期，是旅游的理想时间。你有仅此一次的机会去快乐地挥霍时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。