接近于

In this paper a new recursive DFT is proposed based on sum-and-difference formula of trigonometrical function and solution of linear equations. Its computation work is nearly the same as that of traditional recursive DFT, but it can solve many problems effectively which can't be solved easily by traditional recursive DFT, such as algorithms for overcoming attenuation direct-current component part existing in power system.

文中基于三角函数的和差公式以及线性方程组的求解，提出了一种新的递推离散傅里叶变换算法，它的计算量与传统递推算法接近，但可以解决传统递推算法不易解决的许多问题，如适用于人们提出的克服电力系统中衰减直流分量对DFT影响的一些方法中，因而具有广阔的应用前景。

The UDIC liability is estimated at close to RMB6,000bn or 14 per cent of the outstanding loan base.

城投债务总额估计接近6万亿元人民币，相当于未偿贷款总额的14%。

The Nod Tier 1 defenses can be upgraded to burrow under the ground, allowing you to hide a base underground, and then unburrow and surprise your enemy when they come near.

Nod一级防御可以升级地下洞穴，可将基地藏于地下，并在敌方接近时出其不意的钻出地面。

Results as follows;(1) At 25th week of fetal age, the staining intensity and cell density almost equalled to that at birth in cervical spinal cord, brainstem, hippocampus, and vermis of cerebellum; while there are only 1/4 cell densities in cerebral cortex.

用胶质原纤维酸性蛋白抗体进行免疫组织化学染色。结果表明：(1)在颈段脊髓、脑干、海马和小脑蚓部于胚胎25周其GFAP染色强度、细胞密度接近出生时水平。

Although less smoke and ash were spotted on Wednesday, flaming material started to appear on Tuesday evening, indicating magma was approaching the crater's surface, said Saut Simatupang, head of Indonesia's Vulcanological Survey.

虽然少黑烟和火山灰被发现于周三，火焰状物质开始出现在周二晚显示岩浆正在接近火山口的，表面上说，西马图庞藐视团长的印尼vulcanological调查。

Now you are so near to seeing the end times really get under way, and at first it may give the appearance of collapsing structures in society that you are used to living with.

现在，你是如此的接近正在看着旧时代落下帷幕，首先它可能会是社会形态结构的崩溃，那些你已经习惯于生活的。

The trick begins with an Insane,which is initiated toward the top of the window,where the kite is snapped into a wingtip rotation and begins to descend in a corkscrewing motion.

这个技巧开始于一个在接近风窗顶部启动的Insane，风筝突地进入围绕剑尾的旋转并开始螺旋式下降。

This equalled 18 degrees 45' in Pisces, close square or 90 degrees of Jupiter, 135 degrees to Saturn and 180 degrees of the averages, and 120 degrees of Uranus.

这对应于双鱼座的18度45分，接近木星的四方形或者90度，土星的135度和均衡的180度，以及天王星的120度。

This equalled 18 degrees 45' in Pisces, close square or 90degrees of Jupiter, 135 degrees to Saturn and 180 degrees of theaverages, and 120 degrees of Uranus.

这对应于双鱼座的18度45分，接近木星的四方形或者90度，土星的135度和均衡的180度，以及天王星的120度。

Although great achievements have been made in recent years, such as Jiang Lihong"s Explanation for Words in Dunhuang Narrative Literature and A Dictionary for the Language in Dunhuang Documents, Huang Zheng and Zhang Yongquan"s Collation and Annotation to Dunhuang Narrative Literature, and a lot of papers published in various academic journals, there are still many Colloquial words with their meanings unknown that are worth more thorough researches. In light of this, this paper attempts to make a philological explanation for 34- Colloquial words in Dunhuang narrative literature which are divided into 19 groups through employing such methods as analyzing and inducing, seeking synonyms or ardnyms according to the mutual annotation or different words expressing the same meaning, and exploring their etymologies.

虽然近年来，对敦煌变文俗语词的研究取得了丰硕的成果，如蒋礼鸿《敦煌变文字义通释》、《敦煌文献语言词典》，黄征、张涌泉《敦煌变文校注》等著作，以及许多散见于各种期刊上的单篇论文，表明这一研究正在呈现出繁荣兴旺的喜人景象，但是由于敦煌变文来自民间的土壤，采取的是接近当时的口语，所以其中不明其义的俗语词还是连篇累牍，信手拈来，仍然值得我们去研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。