接近于

At first glance, notwithstanding the figurative elements they contain, these paintings radiate mainly a "void", which Western beholders immediately assimilate with the concept of monochrome paintings; a sterile interpretational context when taking into account that Qiu's works though representative of a relevant position in contemporary art position themselves beyond the self-reflective, formalistic concepts of modernism.

凝视这些摹于对象的画作，感受其散发的&空&，让西方观众不由自主地联想到&单色绘画&。但这种阐释语境不会太有延伸性，因为邱世华的画尽管也代表了一种当代艺术的重要立场，却毕竟与形式主义自我反思的现代主义艺术观念更为接近。

The spinel-garnet lherzolites locate at the depth about 60 km, right in the transition from spinel lherzolite to garnet lherzolite.

上地幔则以尖晶石二辉橄榄岩为主，在其接近莫霍面的42-45km处存在尖晶石辉石岩层，在55-65km之间则存在石榴子石辉石岩层，尖晶石-石榴子石二辉橄榄岩出现于60km处。

Cases have urethral fistula and were corrected with urinary fistula repair.7 cases who occured meatal stenosis had been successfully managed by urethral dilatation.

Duckett术式治疗尿道下裂手术成功率高，并发症少，外形接近正常，适用于大部分阴茎体型及阴茎阴囊型尿道下裂的病例。

Majority of acute leukemias in infant, either acute lymphoblastic leukemia or acute myeloblastic leukemia, posses a chromosomal translocation affecting the 11q23 chromosome region which specifically inoles the mixed-lineage leukemia gene.1-3 Most pediatric leukemias with MLL rearrangement clearly hae a remarkably short latency.1,4 MLL gene rearrangement is also associated with secondary leukemias of patients preiously treated with the topoisomerase II inhibitors.4 The latency of these secondary leukemias is similarly ery short.4 Of note, the concordance rate of leukemia with MLL rearrangement in infant monozygotic twins approximates to 100%,1,4 and identical breakpoint in the MLL gene was shared in these pairs of identical twin infants with concordant ALL.1,4 Moreoer, the unique and clonotypic MLL fusion gene was detectable in neonatal blood spots for Guthrie cards from non-twined indiiduals who subsequently deeloped ALL.1,4 These obserations indicate not only that MLL fusion is generated in utero but also that MLL fusion proteins could be capable of inducing leukemic transformation with few, if any, secondary mutations.2,3,4 Greaes et al speculate that an MLL fusion protein somehow promotes rapid transition to full-blown disease in patients ia ery rapid clonal expansion, genetic instability, or inhibition of DNA damage repair.4 In general, for clonal expansion of malignancies, tumor cells often hae acquired strategies that escape immune sureillance of the hosts.5,6 Immune escape mechanisms also contribute to the failure of graft-ersus-leukemia effect after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.7 Therefore, leukemia cells could acquire some immune escape mechanisms during leukemogenesis.

绪论 绝大多数的婴儿白血病，不管是急性淋巴性白血病或是急性骨髓性白血病，在染色体11q23部位有染色体易位的情况；这个部位的染色体易位牵连了混合谱系白血病基因。大多数具有MLL基因重排的儿童白血病潜伏期明显短很多。MLL基因重排也和经拓扑异构酶II抑制剂治疗后的继发性白血病有关。这些继发性白血病的潜伏期类似地都非常的短。很重要的是，单卵双胞胎婴儿同时患有或同时免于MLL基因重排阳性的白血病的一致性接近100%；并且同样患有ALL的同卵双胞胎的MLL基因的断裂点是一致的。而且，这种独特的克隆特异性的MLL融合基因能够从那些得ALL的非双生个体出生时的血斑标本中检测到。这些发现表明MLL融合基因产生在胎儿还在子宫的是后，而且MLL融合蛋白能过和其他的基因突变一起诱导白血病的产生。Greaes 等推测MLL融合蛋白在某种情况下同过快速克隆增殖，遗传的不稳定性或是DNA损伤修复的抑制促使疾病迅速地全面爆发。恶性肿瘤细胞的克隆增殖通常已经获得了逃避机体免疫监视的能力。免疫逃避机制也归因于异体外周血干细胞移植后移植物抗白血病作用的失效。所以，白血病细胞在白血病的产生过程中可能获得了某些免疫逃脱机制。

The water of bandicoot of group of result SVHRP interpose is labyrinthian escape preclinical shorten, the result of P38 immunity reaction that target quadrant natant time and distance increase bandicoot of;SVHRP interpose group is apparently strong at A β group, adjacent contrast group level.

结果SVHRP干预组大鼠的水迷宫逃避潜伏期缩短、目标象限游泳时间和距离增加；SVHRP干预组大鼠的P38免疫反应产物明显强于Aβ组，接近对照组水平。

As the results, the thermal effect in a working period of the eccentrictappet pair is ineligible. A considerable temperaturerising is observed at the contact zone under zero entraining velocity, while the fluids near the solid surfaces are characterized by nonflowing, which is attributed to the specific conditions of temperature and entraining velocity.

数值模拟计算结果表明，在偏心轮-挺杆工作的一个周期内，热效应的影响不可忽略；零卷吸速度时，接触区温升很高，接近两固体表面的流体呈现出不流动状态，此状态归因于特定的温度和卷吸速度条件。

This disturbance is due to the proximity of Purusha and prakrti.

这种骚动归咎于普拉蒴和帕克提的接近。

A ringlike coral island and reef that nearly or entirely encloses a lagoon.

环礁一种环形的珊瑚岛或珊瑚链，接近或完全围绕于浅泻湖

Rudolph was sailing near a dangerous, roky place and the closed port was four hours away.

鲁道夫正航行于接近一个危险多岩的地方，而距离最近的港口，还有四个小时的航程。

As shown in table 1, the tol values in the order of 100 indicates the currents were far from convergence .

由表中可以看出， tol ds 中接近100的项远大于使电路收敛的误差容限。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了