接近于

The results indicated that immobilized E2 protein remarkably raises the level of phosphorate-tyrosine in Raji cells , but the soluble E2 protein hasn't obvious impact to phosphorylation of tyrosine of Raji cell. It was presumed that immobilized E2 protein was resembled to natural viron enveloped E2 protein and may more efficiently interact with CD81 molecule.

这可能是因为固相化的E2蛋白类似天然的病毒颗粒，在构象上要更接近于天然的病毒颗粒表面E2蛋白，而且固相化后的E2蛋白在单位体积的密度要高于可溶性的E2蛋白单位体积的密度，使其能够更充分的与细胞表面的CD81分子相互接触作用。

In Chapter two, we use the estimate ofζ(5/2) to obtain an estimate of L(1,x) if L has no zer...

在第二章中，我们利用了ζ(5/2)的估计给出了当L在接近于1的某一区间无零点时对L(1，x)的估计。

Until now official estimates from the IEA were far closer in spirit to those from the likes of CERA than the pessimists.

到目前为止，国际能源署的官方预测在精神上更接近于剑桥能源研究协会的乐观派观点。

Because when the frequency of close to the meshing of gears susceptible to the natural resonance frequency.

因为当啮合频率接近于齿轮系的固有频率时容易发生共振。

When the modeling of antenna is closed to the natural ambience, then we can dope out the antenna performance exactly.

对天线的建模越接近于其工作的实际环境，就能越精确地预测其工作特性。

To these two young people, this marriage signifies the birth of a new spirit, a spirit which is a part of each of us, and that it be under the open sky, where we are close to the earth and to the unity of life, the totality of living things of which we are part.

对于这两个年轻人，这婚姻标志着一种新精神的诞生，这是精神的一部分，并且将它敞露在天空下，那里是我们接近于地球并和谐的生活，它是我们生活的一部分。

To these two young people, this marriage signifies the birth of a new spirit, a spirit which is a part of each of us, and that it be under the open sky, where we are close to the earth and to the unity of life, the totality of living things of which we are part.

对于这两个年轻人，这婚姻标志着一种新精神的诞生，这是精神的一部分，并且将它敞露在天空下，那里是我们接近于地球并和谐的生活，它是我们生活的一部分。YHZW 网站 w-w-w。

The speculations of the last century concerning mankind in a state of nature, are not unfairly summed up in the doctrine that "in the primitive society property was nothing, and obligation everything;" and it will now be seen that, if the proposition were revered, it would be nearer the reality.

在上一世纪中，有关人类在自然状态中的各种纯理论被概括为这样一个学理，即&在原始社会中财产是不当什么的，被重视的只有债务&，这并非是完全不适当的；但现在可以看到，如果把这个命题颠倒过来，可能会更接近于实际。

More than 1000 patients on the list of organ transplant die each year, This actuates scientists begin to find out other way to plant organs.

这也同时意味着美国政府增加了对中东其他国家的关注---特别是迪拜和埃及--他们本出于防卫伊朗的自行核武器研发也越来越接近于想实现其拥有核武器的野心。笔记：今天这篇比较难于理解，主要在句型上！！

His description of the event approximated to the truth.

他对于这件事的描述很接近于事实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。