接近中心的

It is far from being in all circumstances a good approximation to the central concept.

它决不是在任何情况下一个很接近于中心观念的定义。

SIM Clementi Centre, at close to 26,000 square feet, serves as a primary location for SIM University Administration Office. It has 8 lecture theatres, 32 tutorial rooms and 2 computer labs.

Clementi 中心，占地接近26000平方英尺，是学校的管理办公室所在，拥有8间学习中心，32间指导教室和2间计算机室。

The proximity of a train station , a school, a youth center and a park along the boulevard Gouin led the municipal authorities to implement a new community center facilitating the integration of new citizens with the help of social organizations and volunteers.

这里接近火车站，学校，幼儿中心以及公园，市政当局实施的这所新的社区中心促进了社会组织者、志愿人员和新公民的融合。

Due to adsorption on kieselguhr, lipase became harder to combine with R-2,4-DP and the reaction rate of hydrolysis decreased. On the other hand, it was easier for S-2,4-DP to get close to the active sites of lipase, so the rate increased.

吸附在硅藻土上的脂肪酶，与R-2，4-DP结合更为困难，反应速率下降；而S-2，4-DP接近酶反应中心更加容易，反应速率上升。

A large part of this oeuvre has been brought together at the Zentrum Paul Klee and made accessible to the general public.

这件作品的一大部份来自于保罗克利中心、更容易接近对公众。

In order to improve present Monte Carlo methods, method changing the node to optimistical orientation corresponding to the system having the lowest energy was proposed, which ensures the grain boundary moving to its curvature center. The new method avoided re-nucleation, and increased simulation efficiency, and made the simulation process more approaching the physics foundation of grain growth. The results show that the grain growth exponent, n=0.478, is close to its theoretic value, and the topological structure accorded with the normal grain growth of the real material.

简要回顾了晶粒长大理论并分析了现有Monte Carlo模拟方法的不足，提出了一个"择优转换"方法，确保节点转换时晶界向其曲率中心移动，以致模拟过程更接近物理基础，避免了重新形核的发生，使模拟效率大大提高，模拟的晶粒长大指数达到0.478，已接近理论值，组织形貌和实际材料正常晶粒长大组织基本一致。

Upon the completion in 2009, the expansion will add 19,400 sq m to the HKCEC bringing total exhibition space to nearly 83,000 sq m and total rentable function space close to 90,000 sq m.

工程将于2009年竣工，届时将为会展中心增加19，400平方米的展览场地，使展览场地增至83，000平方米，而中心可租用的总面积将接近九万平方米。

It is also very near the Arjeplog Test Center, a 30+ year old test drive facility.

这也是非常接近Arjeplog测试中心， 30 +岁的测试设施。

If you specify GL_NEAREST, OpenGL will use the texel with coordinates nearest the center of the pixel.

如果您指定GL_NEAREST，OpenGL可以使用带纹坐标最接近像素的中心。

Numerical simulation shows that the location and intensity of the modeled high and low pressure centers is consistent with the observation. The pressure gradient intensity of cyclone closes to observation. The regional distribution, transportation direction, centers of the cold, worm advections have similar characters with fact. On the other hand, the temperature stratosphere simulation result is slightly bigger than the fact.

数值模拟结果表明，模拟高压、低压中心位置和强度与实况较为吻合，气旋的气压梯度强度与实况较为接近；冷暖平流在分布区域、输送方向、强中心位置上也与实况具有较相似的特征，但是温度平流模拟的结果在量值上略大于实况。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。