接近中心的

But if one of the partners were much heavier, say a father twirling round his daughter, then the centre of mass that they both spin around would be pulled closer to him and he would move much less, as the girl spins around him.

但是，如果其中一个合作伙伴更重了，说一个父亲捻转轮他的女儿，然后该中心的质量，他们都旋转将退出接近他，他将移动少得多，因为他周围的女孩旋转。

"These areas are most susceptible to climate warming in the coming century in Antarctica, because they are the closest to the melt threshold," says climatologist Andrew Monaghan of the National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colo., who was not involved in this study but reviewed the research.

"在下个世纪，南极沿海地区是南极洲最容易受到气候变暖影响的地区，因为这些地区最接近融化的极限，"科罗拉多州博尔德市美国国家大气研究中心的气候学家安德鲁·莫纳汉说。莫纳汉没有参与这项研究，但是对该研究作了评论。

To the distance between the girdle edge and the center of the culet.

该横向距离推算，从点，如果两个展馆水管，以满足最接近边缘的肩带，相对之间的距离带边缘和中心的culet 。

Branches many, central dominant, approaching size of culm, others short and subequal.

分枝很多，中心的有势力，接近的秆的大小，其它人短和近等长。

Extension to current developments in theory and observation. Energy and momentum in flat spacetime; the metric; curvature of spacetime near rotating and nonrotating centers of attraction; trajectories and orbits of particles and light; elementary models of the Cosmos.

本课程同时会探讨现今有关理论与观测之发展、平面时空中的能量与动量、度规、接近旋转与非旋转吸引中心的弯曲时空、粒子与光线之轨道及宇宙基础模型。

The center peak protrudes above the remaining two peaks, which are set at or close to identical levels.

该中心高峰凸出以上，其余两峰的规定，达到或接近相同的水平。

Although we are close to the centre of Edinburgh, the rooms facing on to our beautiful, stonewalled back garden allow guests to think they are in the countryside as they wake in the morning to the sounds of birds singing.

虽然我们已接近该中心的爱丁堡，客房面对于我们美丽的， stonewalled后花园，让客人以为他们是在乡下，因为他们后，在今天上午的声音，鸟儿歌唱。

WC wrote the study from the Center for Global Development in Washington. He says countries close to the equators will be hardest.

在华盛顿世界发展中心，WC研究出了他的成果，他说越接近赤道的国家越容易更威胁。

Capital and largest city of Argentina; located in eastern Argentina near Uruguay; Argentina's chief port and industrial and cultural center.

阿根廷的首都和最大城市；位于阿根廷东部接近乌拉圭的地方；是阿根廷主要港口和工业，文化中心。

On our reference 1.0 gain screen, the EX525ST measured 61% uniformity, with the brightest spot appearing in the bottom center of the image - in other words, the spot closest to the lens.

我们参考1.0增益屏幕， EX525ST测定61 ％的一致性，与亮点出现在底部中心的形象-换句话说，当场最接近镜头。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。