接触问题

We decided to reach out to specific constituencies and the general public directly, and to keep pushing the issues.

我们决定直接接触具体的选区和广大民众，继续推行我们在关键问题上的政见。

With no contact between the sensor and the moving object, dust or surface contaminates won't cause problems.

与传感器和移动物体之间没有任何接触，粉尘或表面污染不会引起问题。

The present models used in seismic response analysis of arch darns, such as Fenves' model and Dowlings' model, have the shortcodring that the accuracy to simulate the contact state between cracked surfaces is not high.

目前在拱坝地震反应分析中应用的一些模型，如Fenves模型、Dowling的三参数模型，存在对缝界面的接触状态模拟精度不高的问题，这对于准确评价工程上关心的经界面最大张开度是不足的。

Degaussed resistance, such as normal, should be the focus of the lead inspection degaussing coil, plugs, sockets loose and poor contact between the availability problem.

如消磁电阻阻值正常的话，则应重点检查消磁线圈的引线，插头，插座之间有无松动和接触不良的问题。

Earlier, the UN Security Council called on Tehran to allow the UK access to the personnel and urges an "early resolution", including release of the crew, but stopped short of "deploring" Iran's action, as requested by the UK.

早些时候，联合国安理会呼吁伊朗允许英国接触到人事，并敦促&尽早解决问题&，包括释放船员，但停止过短的&痛惜&伊朗的行动，要求英国。

Basing on the characteristics of fruit and vegetable dewatered wastewater, the process of UASB, biocontact oxidation and flocculation is adopted. By introducing the sludge cultivation and adjustment in the commissioning, and analyzing the problems during operation, factors which may affect process commissioning are raised, as well as the related control measure.

针对水果、蔬菜脱水废水的水质特点，采用UASB/接触氧化/混凝沉淀工艺，通过介绍调试中污泥的培养与驯化，分析运行中遇到的问题，提出了影响工艺调试的因素及相应的控制措施。

For the discussion of Minnan dialect islands, this article focusses on the following four points: the geographical distribution of Minnan dialect islands; history of formation of Minnan dialect islands; language use in Minnan dialect islands, language contact and language chang in Minnan dialect islands.

闽南方言岛的地理分布、闽南方言岛的历史形成、闽南方言岛的语言生活、闽南方言岛的语言接触和语言演变是探讨闽南方言岛必须涉及的问题。

In the course of the discussion, we impinged on a theoretical problem of ''.

在讨论过程中，我们接触到了一个辩证唯物主义的理论问题。

Accompanying the coming of the information society,people are touching more and more multimedia information.

随着信息时代的到来，人们越来越多地接触到大量的图像信息，有效地组织、管理和检索大规模的图像数据成为迫切要解决的问题。

From the first time we held the reel at ICAST to our field tests, we found the ergonomics of the Revo STX quite good. The reel weighs only 8.75 ounces and feels well balanced with the rods we paired it up with. No matter how you hold the entire setup, either from the trigger or palming the reel, the low profile design is easy and comfortable to hold. The only thing that we found here that might bother some anglers is in the levelwind area. Depending on how you palm the reel you might find your index finger situated directly in front of the levelwind hitting the pawl cap screw. If you rest your index finger is on the rod, then this poses as no issue.

整体外观和造型-自我们在 ICAST-国际渔具展会上初次拿到这款 STX 产品并开始进入实地测评的那一刻起，我们就感觉它非常地不错，轮子总重量8.75盎司，约折合248克，和我们给他配对的竿子立刻形成非常好的配比，无论你是怎样持竿握轮，感觉上很是舒服，唯有一点听上去让钓手们怕怕的就是他的导线装置部分，不过这个要看钓手个人的握竿转轮的习惯，有时你不注意的话会感觉你的食指会接触到横向导线装置下面的螺丝，但如果钓手个人握轮习惯是将食指放在竿子的底部的话，当然就不存在这个问题了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷