接触印刷

Forme rollers : rollers in contact with the plate on a press.

版墨辘：印刷机上接触版面的墨辘。如今我们用压路机把路压平。

It determine the touch degree between paper surface and printing plate, which apply ink to paper, or rubber cloth when printing impress in the twinkling of an eye, it is important influence factor if the transformation of the printing ink is overall or the picture and text is the clear or not.

对印刷品质量有直接影响的是纸张的印刷平滑度，它决定了在压印瞬间，纸张表面与着墨的印版或橡皮布表面接触的程度，是影响油墨转移是否全面、图文是否清晰的重要因素。

This ink is lifted out during printing operations by paper placed in contact with the printing plate.

这种油墨是在印刷业务取消由与印版接触放置文件。

Set to zero for CONTACT printing.

接触式印刷时，请设为&0&

For computer typing work will come into contact with printing ink and other raw materials, which contain lead substances hazardous to health, pregnant women to absorb a large quantity of this will affect the fetus.

作电脑打字工作会接触到油墨和其他印刷原料，其中含有铅等对人体有害的物质，孕妇吸收量大了就会影响胎儿。

For computer typing work will come into contact with printing ink and other raw materials, which contain lead of substances hazardous to health, pregnant women to absorb a large quantity of the fetus will be affected.

作电脑打字工作会接触到油墨和其他印刷原料，其中含有铅等对人体有害的物质，孕妇吸收量大了就会影响胎儿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。