接触到

Most significantly, despite the wide increase in availability of pornography to children, not only was there a decrease in sex crimes with juveniles as victims but the number of juvenile offenders also decreased significantly.

最明显的是，虽然越来越多的孩子可以接触到色情产品，但是不仅对未成年受害者的性犯罪有所减少，而且未成年罪犯也显著减少。

Gradually, as I came into contact with a growing number of films, especially when I saw those of my favorite literary works had been successfully adapted into films, the shock and sensation I felt made me hard to calm down for a long time and further into more profound thinking time and again, such as Gone with the Wind, The Godfather, One Flew Over the Cuckoo's Nest, Blechtrommel, Die, Out of Africa, A Room with a View, The Unbearable Lightness of Being, The Shawshank Redemption, The Bridges of Madison County, The English Patient, The Pianist, Perfume: The Story of a Murderer, and more epoch-making films of Chinese literature works like Red Sorghum, Raise The Red Lantern, Farewell My Concubine, To Live, etc.

渐渐的，随着我接触到越来越多的电影，尤其是当看到那些我喜爱的文学作品被成功改编成电影后的那种震撼与感动，让我久久难以平静并一次次陷入更加深刻的思考。

I was in touch with great souls who exalted flesh and spirit over dollars and cents, and to whom the thin wail of the starved slum child meant more than all the pomp and circumstance of commercial expansion and world empire.

我接触到了那么伟大的人，他们推崇身心的美，鄙弃金钱；他们关心贫民区里饿得嗷嗷哭喊的小孩，多于商业扩张和世界帝国的壮伟。

You will come across several kinds of fragrances and Perfume today: perfume remains at the apex, pursued by eau de toilette, eau de parfum, and eau de cologne, each having a smaller degree of aromatic oils, correspondingly.

今天，你将会接触到几种不同类型的香水：芳香油含量最高的香水，含量稍高的，淡香水和淡古龙水，相应的，每种都含有少量的芳香油。

K–12 Helping hard-to-reach students succeed can be one of the most rewarding experiences of your career.

的K - 12帮助难以接触到的学生成功可以为你的职业生涯中最有意义的经历之一。

Some are incredibly rare while others are located in hard-to-reach parts of the planet.

有些是令人难以置信的罕见而另一些则设在难以接触到的部分行星。

A reminder: please read and reread the terms and conditions which come with the bonuses and promotions since some, if not all, have really hard-to-reach wagering requirements.

阿提示：请阅读和重读的条款及条件，并与奖金因为一些促销来，如果不是全部，也真的很难接触到的下注要求。

We all remember the explanations; stalactites need to hold on "tight," and if stalagmites try hard enough they just "might" reach the ceiling some day.

我们都记得这样的解释：钟乳石必须握&紧&，如果石笋努力生长，它们有一天&可能会&接触到洞顶。

But a tragic flaw, a violent streak he possesses, induced by exposure to gasoline vapors, will all but destroy his best-laid plans.

但一个不幸的缺陷，即接触到汽油蒸汽后，会变得脾气暴躁，几乎使他的完美计划彻底毁灭。

To polymerize exothermically.

请避免接触到酸胺物、过氧化

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！