接触到

Between galvanically isolated circuits that are accessible from the exterior.

如果有可行性的话，测试应该在以下的电路布置下进行：在从外部可以接触到的放电性的封闭电路和、、、句子不完整

To return this gesture of good will, Krishna promised that they would never be touched by the serpent-killer Garuda.

为了改善这一境况，黑天承诺，众蛇永远不会接触到迦楼罗（2）。

Why it's germy: as professionals who serve sick people, it's no surprise doctors are their own source of germs.

为什么医护人员带有大量的病菌：作为专业人员的医护工作者需服务病人，那就毫不其怪接触到来自病人的细菌和病毒了。

There are several factors that can increase the chances of your tortoise getting RNS - dusty conditions, foreign bodies lodging in the nostrils, inappropriate humidity or temperature, lack of sunlight and the accompanying dampness, confinement in damp grassed areas with no access to sand, overcrowding, malnutrition, stress, and a deficiency of vitamin A.

有些因素会增加患RNS的几率：充满灰尘的环境，鼻孔处的外来寄生物，不合适的温度或湿度，缺乏日晒和相应的潮气，关在潮湿的草丛里，不能接触到沙地，过渡拥挤的环境，营养失调，过分紧张，缺乏维生素A。

However, the prevalence of G-6-PDD per se cannot be the sole index of the public health burden of G-6-PDDANJ. In more develope4 areas, G-6-PDDANJ is no longer a major public health problem. Further, most cases with G-6-PDDANJ in more developed areas are not precipitated by any identifiable icterogenic agents, and therefore not preventable by avoidance education.

在较落后之地区，G-6-PD缺乏症相关之新生儿黄疸，仍然有很高的罹病率及死亡率，而且新生儿接触到外在诱发因素的机会仍高，因此在此类地区，或许有施行G-6-PD筛检之必要，但医疗资源匮乏是其难题；此外，G-6-PD筛检之成效，也有待进一步研究。

In 9,10 turn of the century, Kala Khan dynasty ruling clique of some people began to come into contact with Islam.

在9、10世纪之交，喀喇汗王朝统治集团的一些人开始接触到伊斯兰教。

Back in my kidhood music was kind of luxury in my isolated mountain village and one of my neighbors, who had got some relative in the town who had passed a used recorder onto him, wired a thundering loudspeaker to this recorder and proudly and loudly, played some out-of-date tapes regularly, 3 times a day, and 3 hours each time.

我的家乡是一个偏僻山村，很难接触到音乐。我的一个邻居，从他城里的一个亲戚那里得到了一个旧的录音机，连接上声音很大的喇叭，一天三小时，一次三小时地放着一些过时的录音带。

"Ever since encountering Annie Proulx's extraordinary story I have wanted to make an opera on it, and it gives me great joy that Gerard Mortier and New York City Opera have given me the opportunity to do so," Wuorinen, 70, said in a statement.

70岁的沃里宁近日发表声明说：&自从我接触到安妮·普罗克斯的这部优秀作品，我就一直想把它改编成歌剧。如今，杰拉德和纽约市歌剧院给了我这个机会，我很开心。&

In contrast, exposure to ectopically expressed noncanonical Wnt11 markedly decreased the expression of Oct-4 and Nanog and induced mRNA expression (quantitative real-time reverse-transcription polymerase chain reaction) of cardiac-specific genes (Nkx2.5, GATA-4, atrial natriuretic peptide,- and -myosin heavy chain, and cardiac troponin T) by day 3 with subsequent progression to a pattern characteristic of the cardiac fetal gene program.

对比之下，接触到非典型wnt11能明显降低Oct-4 和 Nanog表达和在第3天出现诱导心脏特异性基因（Nkx2.5，GATA - 4，心房利钠肽，- and -肌球蛋白重链，肌钙蛋白T）mRNA的表达（应用反转录聚合酶链式反应实时定量），随后逐渐表达为心脏胎儿基因。

The CDC notes that although leptospirosis is endemic in Hawaii, the risk for exposure to leptospirosis may also be increased in nonendemic areas via contact with contaminated water from natural disasters such as floods and hurricanes.

CDC表示，虽然夏威夷盛行钩端螺旋体，在非盛行区域因为接触到自然灾害，例如洪水或是龙卷风而受污染的水，仍然可能增加暴露于钩端螺旋体的风险。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！