接触

I work as assistant editor on a trade journal in the foodfield, where my tasks included a great deal of interviewing and personal contact with members of the industry.

我曾在某贸易杂志担任食品方面的副编辑，主要工作还包括对工业界人士进行访问和与他们进行个人接触。

The reason why I want to be a tour guide is that I like travelling and dealing with assorted people.

我想当导游是因为我喜欢旅游，也喜欢和各式各样的人接触。

The project 'Study of the multi-functional optical probe measurement systembased on differential astigmatic technology' is to develop a new kind ofmuti-functional measurement system with high precision and non-contactmeasurement.

课题"基于差动像散技术的多功能光探针测量系统的研究"的目的就是探讨研究一种高精度、非接触式的多功能测量系统。

When cooking the lampblack will often spread in the kitchen, the excessive inspiration can cause " the lampblack sickness ", in the medicine called that it " the lampblack syndrome ", should sickness symptom be the anorexia, although will have the sense of hunger, actually will eat the tastelessness, in the heart fed up, the spirit will not be good, is addicted to rests, the whole body will be incapable; The lampblack will also stimulate person's five senses, people's eye in the contact excessive lampblack, will often feel that will do astringently, itches, the vision blurring, the hyperemic conjunctiva, the time often will have formed steadily the chronic conjunctivitis, the throat could feel the itch, coughed, the time, often has been steadily able to result in the chronic tracheitis, bronchitis.

烹调时油烟往往会散布在厨房内，过量吸入会引起"油烟病"，医学上称之为"油烟综合症"，该病的症状是食欲减退，虽有饥饿感，却食之无味，心中烦腻，精神不佳，嗜睡，全身无力；油烟还会刺激人的五官，人们的眼睛在接触过量油烟，往往会感觉干涩、发痒、视力模糊、结膜充血，时间长了往往会形成慢性结膜炎，，喉咙会感觉刺痒，干咳，时间长了，往往会得慢性气管炎、支气管炎。

It is the only tangible object the astronomer can handle.

这是天文学家能够掌握的唯一可接触的对象。

One of the world's leading scientists, the British astrophysicist Professor Stephen Hawking, says aliens almost certainly exist, but humans should avoid making contact with them.

世界主要的科学家之一，英国天体物理学家斯蒂芬。霍金教授表示，几乎可以确定外星人是存在的，但是人类应该避免与他们接触。

Assuming that the connect and infectious rate is a periodic function, we study the asymptotic behavior of the solution for this model.

在模型中，假设接触感染率为时间的周期函数，研究模型解的渐近行为，得到了疾病传播的阈值。

It includes multi-threading support, sync and async interfaces, and CTCP and DCC support.

它包括多线程支持、同时同步接触以及CTCP和DCC支持。

He wishes to inspect at close quarters all the actors in this drama.

他希望近距离接触这部剧的所有演员。

The Classical Swine Fever is caused by CSFV, a kind of virus epidemic disease with acute , hot and high contiguous infectious , which can be prevented and cured by butchery, insulate and the immunity inoculates. Vaccine of C-stub has following disadvantages: it must conserve in refrigerate and the atavism of the vaccine was often observed on immune pigs, which will affect the prevention of the CEF.

猪瘟是由猪瘟病毒引起的一种急性、热性和高度接触传染的病毒性传染病，其防治主要采取屠杀、隔离和免疫接种。C-株疫苗的主要缺点是需要冷冻保存以及免疫动物容易恢复致病，这将影响猪瘟的防治。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了