接触

In this paper,using the measured rate constant and native structure for a set of 22 small two-state proteins,discuss the rule of changing between the two parameters of the contacts and correlation of natural logarithm of the experimental folding rates and number of native contact.

在这篇论文里，以折叠速率和天然结构已知的22个两态小蛋白质作为研究对象，讨论了蛋白质的折叠速率的对数与其基于结构的天然接触数之间的相关性随"接触"定义中两参数的变化而变化的规律。

It tires not nor does it boast of its power, but belongs to the air, travelling it may be six thousand miles to and from its northern nesting home feeding its flown young as it flies and slipping through a medium that seemstohelpitspassageevenwhen the wind is adverse.

这时虽有空气和水与运动着的鸟和船这样的物体之间的面接触，但与slide运动相比，可把这种面接触的摩擦力视为极小的数值，好象没有摩擦力一样。

It tires not nor does it boast of its power, but belongs to the air, travelling it may be six thousand miles to and from its northern nesting home feeding its flown young as it flies and slipping through a medium that seems to help its passage evenwhen the wind is adverse.

这时虽有空气和水与运动着的鸟和船这样的物体之间的面接触，但与slide运动相比，可把这种面接触的摩擦力视为极小的数值，好象没有摩擦力一样。

Belongs to the air, travelling it may be six thousand miles to and from its northern nesting home feeding its flown young as it flies and slipping through a medium that seems to help its passage evenwhen the wind is adverse.

这时虽有空气和水与运动着的鸟和船这样的物体之间的面接触，但与slide运动相比，可把这种面接触的摩擦力视为极小的数值，好象没有摩擦力一样。

Many of the keitai-credit systems rely on a NFC chip called FeliCa, which was developed by Sony.

很多Keiti信用卡系统都是建立在非接触式芯片FeliCa的基础上。FeliCa是由索尼开发的非接触式IC卡技术。

The contact between printing rollers is one of the most generic and important techniques to study. A numerical model of a soft rolling contact is introduced for a non-Newtonian fluid.

印刷滚体间的接触是一个带有共性的主要技术问题，对於非牛顿性质的流体，本文介绍了一种研究这种软层接触问题的分析模型。

The distinction between contact and noncontact forces is not fundamental.

接触力与非接触力的区别并不是根本的区别。

2NONIMPACT PRINTERS Nonimpact printers use heat,laser,or spraying techniques to print characters and images.

2非接触式打印机。非接触式打印机采用热，激光或喷墨技术来打印字符和图像。

The alkaline thermal pretreatment deinking of nonimpact printed wastepaper was studied in this paper, it was evaluated by determining the brightness, dirt and deinkability factor of the deinked pulp.

摘 要：介绍了非接触印刷废纸的概况及其在二次纤维回收利用中的地位，研究了非接触印刷废纸的碱法热预处理脱墨工艺，通过测定脱墨浆的白度、尘埃度及可脱墨因子，对其进行了综合评价。

HIV is not transmitted by casual contact or even by the close nonsexual contact that occurs at work, school, or home.

在工作场所、学校或家里的平常接触甚或密切的非性接触都不会传播HIV。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。