接触...

The housing material is the PET glass fiber enhanced and anti-burning (V-0) imported insulation material; the material of the contact element adopts the red copper or the copper alloy; the material of the contact segment is the beryllium bronze, the surface of the contact element is glided or silver-gilt.

其壳体材料采用PET玻纤增强型、阻燃型（V-0）进口绝缘材料；接触件材料采用紫铜或铜合金；接触部分的材料为铍青铜，接触件表面镀金或银。

Your contacts that seem hard slam against the plastic without touching the battery contacts. In addition, the plastic spring pushes the battery sides and not the other side of the contacts where it needs pressure.

你们的接触点部分看上去完全顶到塑料窗上面，没有接触到电池，另外，充电器塑料弹簧部分是在电池的一端而不是在接触点部分，可以将电池推入充电器的一端。

A wireless terminal (30) including a smart card application host (34), such as a contact smart card or the terminal MCU or a terminal security component, and including a terminal interface (32), and also including a smart card router (33) that enables RF communication with a contactless card reader (35) in for example a ticketing system (31), even though the smart card application host (34) does not contain a contactless interface.

无线终端(30)包括智能卡应用主机(34)，例如接触式智能卡或者终端MCU或者终端安全组件，并且包括终端接口(32)，以及还包括智能卡路由器(33)，该智能卡路由器使能与例如票务系统(31)中的无接触式读卡机(35)的RF通信，尽管智能卡应用主机(34)不包含无接触式接口。

Because the pipe and soil are two kinds of different materials, the effect of interface is considered by establishing the pipe-soil contact pair prescribed in the program.

由于管道与土体是两种不同的材料，有必要考虑接触面的影响，根据软件中所规定的建立接触面的方法建立管道—海床这一接触对。

In this process, the discharge process of single point to point contact is transformed to the process of both point to point contact and the overall surrounding contact of sphere Ni through the self redox reaction, thus making a highly efficient electron transfer process. In this dissertation, the catalytic electrolysis mechanism is discussed. The influence of various parameters (e.g. kind and concentration of catalyst, reaction temperature and electrolysis duration) on electrolysis were investigated.

本文首次提出了以KMnO_4为代表的高锰酸盐作为电解过程电子传递的媒介，通过锰盐自身氧化还原反应的参与，在阳极和溶液中的球形Ni_2之间建立起高效的电子转移过程，使球形Ni_2和阳极之间单一的固体之间的点点接触放电，转变为点点接触放电和球镍与溶液全方位包围接触放电过程，大大提高了电解过程的效率。

The undercutting analysis probe the position of undercutting line and the spherical angle of spherical gears. Teeth contact analysis probe the kinematic error and the position of contact point of spherical gears with misalignment and ideal case. Another contact pattern analysis probe the positions and size of contact pattern ofspherical gears.

齿面过切分析主要探讨球形齿轮之齿面过切位置及过切发生的球形角，接触分析则讨论球形齿轮分别在具有装配误差及理想状况时之运动误差及接触点位置，另外，齿印分析探讨球形齿轮在受力变形后其接触椭圆之位置及大小。

The influences of exciting force and initial normal load were investigated in detail. The curve of the tangential contact stiffness for variable normal preload was obtained by fitting the results according to the given condition.

利用该试验系统能够对不同初始正压力和激振力作用下接触表面间微幅相对运动的迟滞曲线进行测试，根据测试结果计算得到接触表面间的接触刚度。

The part touching the substrate bends toward the stimulated side, so bringing more of the tendril into contact with the substrate, until it encircles it.

当攀援部分接触到物体时，该部分会弯向接触点的方向，因此会使更多的卷须可以接触该物体，直到卷须完全包绕物体。

For the first patern, elastic dynamics is adopted to study the steady state rolling contact, elastic dynamics incorporating with rigid dynamics is adopted to study the non-steady state. For the steady state, the analytical solution is obtained, and for the non-steady state, the variational formulation to solve the problem numerically is derived For the later patern, the function type friction coefficient is introduced. On the basis of the quasi-stastic theories of constant friction coefficients, both the exact theory and the simplified theory of the function type friction coefficient are established, the computer programms for both the theories are also made out. Using the function type friction coefficient, Shen-Hedrick-Elkins theory's application range is extended to large creepage .

对于速度对接触体力学特性的影响，本文采用弹性动力学方法和弹性动力学与刚体动力学相结合的方法分别对稳态和非稳态两种情况进行了研究，得到了稳态情况的解析解，给出了对非稳态情况进行数值求解的变分公式；对于速度对相关物理量的影响，本文主要讨论了速度对摩擦系数的影响，在滚动接触准静态理论的基础上引进了函数型摩擦系数，建立了函数型摩擦系数的滚动接触准静态精确理论和简化理论，并分别编制了相关的计算程序，还用函数型摩擦系数将简便的Shen-Hedrick-Elkins理论的适用范围扩展到大蠕滑区。

Adhesive forces and contact area between arolium and the target surface were measured when Lycorma delicatula walked on the level and slided on the vertical surface. A model of peeling theory was put forward to give relationship between contact area and adhesive forces.

测量了斑衣蜡蝉在切向和法向两种状态下的抓附力以及在切向和法向两种状态下抓附时中垫与接触面的接触面积，分析了接触面积和力的关系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了