接管

Characteristic of Tibetan Buddhism is the unusually large segment of the population actively engaged in religious pursuits (up until the Chinese communist takeover of the country in the 1950s an estimated one-quarter of the inhabitants were members of religious orders); its system of "reincarnating lamas"; the traditional merger of the spiritual and temporal authority in the office and person of the Dalai Lama; and the vast number of divine beings (each with its own family, consort, and pacific and terrifying aspects), which are considered symbolic representations of the psychic life by the religiously sophisticated and accepted as realities by the common people.

藏传佛教的特征就是很多部分的人口积极地忙碌于宗教追求（中国共产党1950年接管西藏的时候，估计有四分之一居民是僧侣成员），有&喇嘛转世&的体制；传统上是精神与当时暂时的行政权威和达赖喇嘛合并在一起；大量数目的神职人员（每一个都有各自的家庭，配偶，有平静和可怕的面貌），被认为是笃信地诡辩象征性地描绘着精神生活，被普通人承认为真实。

That John · Strauss reinstates Joseph formally is philharmonic orchestra taking over father in him is just 1853 for 4 years hereafter.

约翰·施特劳斯正式起用约瑟夫是在他接管父亲的乐团四年以后，也就是1853年。

It also repackages long messages when necessary into small packets for transmission and, at the receiving end, rebuilds packets into the original message.

它也再包装长的信息当必须的进入小的小包之内为传输和，在那接管停止，再建小包进入最初的信息。

It also repackages long messages when necessary into small packets for transmission and, at the receiving end, rebuilds packets into the original message.

它也再包装长的信息当必需的进入小的小包之内为传输和，在那接管结束，再建小包进入最初的信息。

We guess Henry will be the one to take over this company after the president retrieves.

我们猜亨利就是总裁退位后将接管公司的人。

As Apollo 11 a roached the moon, the o oard computer "panicked", repeatedly stating that it could not handle the data. The astronauts took over the landing procedure.

阿波罗11号快接近月球时，宇宙飞船上的计算机&恐慌&起来，连连表示它处理不了那些数据，宇航员们只好把着陆过程接管过来。

As you enter your house, your phone "roams" on to it.

当你进到家中时，你的电话就会自动被它所&接管&。

Targeted people are of course often wealthy business people with the intent of taking over or sabotaging your business.

目标任务当然经常是一些有钱的生意人，而目的是接管或破坏你的生意。

Targeted people are of course often wealthy business people withthe intent of taking over or sabotaging your business.

目标任务当然经常是一些有钱的生意人，而目的是接管或破坏你的生意。

It was then that Robert Redford took over and changed the focus to saluting independent films.

那时罗伯特·雷德福接管了该电影节，一改其主题，大力弘扬独立制片的影片。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。