接管

The aim is to shield Opel and Vauxhall.

这次接管的目的是保护欧宝及沃克斯豪尔两家公司。

The second set of papers, which are now in the National Archives, are contained in vesting order number 248 which records the seizure of the company assets.

第二盘的文件，这是目前在国家档案，包含在接管令248多项，其中记录扣押该公司资产。

As the energy takes over, you begin to vibrate at a higher level.

由于能源接管，你开始颤动在较高的水平。

Simon. In Germany, Walther Bothe and Hans Geiger independently developed a similar method.

委员会的工作在1942年夏天被美国军方接管，并成为曼哈顿计划的一部分。

If we had a war and they took over our country...

如果我们之间爆发战争，而且他们接管了我们的国家。。。

In February workers from Waterford Wedgwood in Ireland marched on the offices of Deloitte, an accountancy firm, and refused to leave until they got a meeting with the company's receiver.

在2月，爱尔兰Waterford Wedgwood公司的工人在Deloitte会计公司办公室楼上进行游行，直到和公司的破产接管者召开会议后才得以离开。

Compared with the Republicans who took over the party in the 1980s and 1990s, President Nixon was a wild-eyed liberal.

与20世纪80年代和90年代接管了共和党的那些人相比，尼克松是一个激进的自由派。

Woodruff spent a brief spell as president,then chose his 23-year-old son Robert to take over.

伍德鲁夫仅仅担任了新公司总裁短暂的一段时间，就选择他当时23岁的儿子罗伯特接管了公司。

One of my colleague offered his resignation and I was required to take over his work.

我的一个同事辞职了，我被要求接管他的工作。

Roosevelt at the Yalta Conference.

希姆莱被确定，他将尽一切可能阻碍必然接管欧洲共产党人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。