接管

The issue is not whether we can take 40,000 over the road.

问题不在于我们是否可以接管道路40000。

In 2002, he was popular, seen as a take-charge general rescuing Pakistan from a decade of disastrous civilian rule.

2002年，他广受欢迎，被视为接管费一般挽救巴基斯坦从十年灾难性的文官统治。

But Wall Street remained unconvinced, setting the stage for Microsoft's takeover bid earlier this year.

但是华尔街仍然是未信服，今年初为微软的接管公司的出价创造条件。

The company is resisting the takeover bid.

该公司正在抵制以接管为目的的高价征购股份。

A: Is it true that there is going to be a takeover of our company?

我们公司要被接管，真的吗？

Human history is a story of cultural takeover.

人类历史是一个文化接管的故事。

"I want to complete the takeover as soon as possible, I want to help the club become stronger," he added.

"我想要尽快完成接管，我希望可以帮助俱乐部变的更加强大，"他补充说。

A husband and wife tangle with an investigator over her dead brother's million-dollar insurance policy.

一位丈夫和妻子为了接管在她的死去的兄弟的百万美元的保险单与私人侦探纠缠在一起。

Following Tappan's death in 1980, Karl Hess took over publishing the newsletter, eventually renaming it Survival Tomorrow.

塔潘在1980年死亡后，由卡尔赫斯接管，最终把它重新命名为《在明天生存》。

They are discussing the latest industry news: Accent, a major European player in the market, has just announced the takeover or buy out of Ambient's main competitor,TelStar.

他们正在讨论最新的行业新闻：口音，在欧洲一个主要的球员在市场上，刚刚宣布接管或收购的环境的主要竞争对手， telstar 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。