接管

When Mr. Chen Shi-bein initiated legal proceeding against President Mr. Barrack Obama and Defense Secretary Mr. Gate for the reason that Mr. Obama and Mr. Gate has not sent troops to take over or to occupy Taiwan, I thought its laughing-stock.

陈先生石贝因启动法律程序对总统先生的巴拉克奥巴马和国防部长拉姆斯门先生，原因是奥巴马和门先生没有派军队接管或侵占台湾，我认为它的笑，股票。

To reduce the chance of those stresses taking over, and to ensure that the family is properly prepared for their joyous new addition, it is as well to get organised with the practical things for the baby layette.

减少的机会，那些讲接管，并确保家庭是适当的准备，为他们的喜事新此外，它也是获得举办与实事婴儿

Nihilists reject Existence, but are left with a theory too radical to believe.

接管论拒绝持存预设，但面对人类中心的指责。

Now he and his men want to take over the museum and let loose an underworld army.

现在他和他的人要接管博物馆和放松黑社会的军队。

Liang, I really love you, will you please accept me?

小梁，我是真的爱你，请接管我好吗？

Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht and a group of other Jews took over the government for three days.

罗沙 卢森堡和卡尔列伯克耐克特以及其他一群犹太人接管了政府三天时间。

Likud MK Shteinitz can see no way other than a complete Israeli takeover of Gaza to stop the rockets.

利库德集团旺角shteinitz可以看到，没有办法以外的其他以色列完全接管加沙地带停止火箭。

The line clamp designed in the article can take the place of the explosive pressing duct to take on the tensile force of line in working order.

设计的爆压管替代线夹，在电路正常运行的工况下替代爆压续接管承担导线的张力，从而达到保护线路和爆压管的目的

On the base of the analysis of this phenomenon, we suggest that the different effects of variables are attributed to the difference of the composing of the cost and lucre of corporate cash reserves.

这是因为在弱外部治理机制的经济条件下（不完善的接管市场和经理人市场，如中国），内部治理效力越差的公司倾向于持有较少的现金储备；而在强外部治理机制条件下则刚好相反。

At our present vantage point, it is very natural to want to build machines that extend our abilities to take over our manufacturing, enable our global communication or the computation of the unknowns of macrophysics.

在我们当前的观点来看，很自然想要去建造能够延伸我们能力，接管我们的制造，使我们进行全球交流，或者，对宏观物理未知进行计算的机器。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。