接种后的

The paper fristly compared the fertile soil with the incinerated sterile soil on the number of micro-algae , soil pH value , soil organic matter soil available phosphorus and soil nitrogen.And then, the author put fertile soil, which included micro-algae, proportionally into sterile samples and cultivated them respectively under illumination condition (micro-algae can live and reproduce)and dark condition(micro-algae will die in some time).The above indices were measured in 0, 30, 60 and 90days respectively, The analyse of the interrelation between the change of micro-algae"s number and the changes of soil pH value, soil organic matter, soil available phosphorus and soil nitrogen indicated:Soil micro-algae which were native to fertile soil conld adapt to the changed circumstance and light acted as a decisive role to the distribution of soil micro-algae.Under dark condition,the micro-algae"s number declined gradually and went to zero in the end,while under illumination condition ,on the 90th day, the micro-algaes number of per gramme was 6-7 times more than that of the beginning.

本文首先对肥沃土壤与经高温焚烧后的贫瘠土壤中的微藻数量、土壤pH值、有机质含量、有效磷含量和全氮量进行比较研究，然后将包含微藻的绿化苗圃地肥土按不同比例接种进入贫瘠土样中，分别在光照条件和黑暗条件下进行培养，在0天、30天、60天和90天分别检测以上指标，比较有光条件和无光条件下，即有藻条件和无藻条件下贫瘠土样所发生的变化，并分别对微藻数量的变化与土壤pH值、有机质含量、有效磷含量和全氮量的变化之间做相关性分析，以评估肥沃土壤中的微藻接种进入贫瘠土壤后的生长情况以及对贫瘠土壤的改良作用。

The NK cytotoxicity was inhibited in RD-10 cells with high expression of MHC class Ⅰ molecules, but the γδT cells cytotoxicity was same among the three groups. Then the tumorgenicity of these tumor cells were determined in nude mice heterograft model in vivo.

动物接种肿瘤的实验结果表明，Balb/c裸鼠在接种野生型RD细胞、RD-neo细胞及RD-10细胞(低表达IL-15)后，各组小鼠肿瘤生长在体积和瘤重方面并无显著性差异。

Resistance responses were studied in different Arabidopsis ecotypes after being inoculated by some important plant pathogens. According to the results, molecular mechanisms of resistance and expression of the defense-related genes in resistance and susceptible Arabidopsis ecotypes were studied. Results followed in this paper.All the 11 Arabidopsis ecotypes tested were incompatible to Erysiphe convolvuli, Alternaria brassicicola, Setosphaeria turcica and Verticillium dahliae.

本文在对拟南芥不同生态型接种不同植物病原菌后的抗病反应基础上对抗感表现不同的生态型的抗性机制及抗性相关基因的差异表达进行了研究，结果如下：测定拟南芥11个生态型接种8种不同植物病原菌后发现，供试拟南芥对田璇花白粉病菌、白菜黑斑病菌、玉米大斑病菌和棉花黄萎病菌均表现为非亲和反应。

Through DOT-blot hybridiztion the result indicated SA215 and SA215 were of the same distribution on animal ,simply planting the following trigeminal ganglion .21-day-old SPF pigs inoculated intramuscularly SA215 strain could be protected from being affected at day 28 after oronasal challenge-exposure with 106 PF.U high-dose virulent PRV Fa strain and at day 42 after i.m.

SAZ巧株lml接种21日龄健康仔猪(伪狂犬病和猪瘟检测阴性)，在接种后28天用10毕FU的PRV Fa强毒株进行滴鼻攻毒，42天用猪瘟强毒SM株血毒lml肌肉注射攻击，结果表明接种猪能抵御两次病毒攻击，而同条件下对照结果成立，表明SAZ 15株具有良好免疫原性。

It was found by the experiment of protein in vivo synthesis that the incorporation of labeled amino acid in infected leaves in high temperature increased to 1.51 times of that in infected leaves in normal temperature, and to 1.42 times of that in uninoculated control in higher temperature respectively.

蛋白质体内合成试验发现接种苗移入高温下处理24 h后，接种叶中标记氨基酸掺入率分别增至未经高温处理的接种叶的1.51倍和高温处理的未接种叶的1.42倍。

The inoculation of MDV in general indued to decrease the production of IL-2、 IFN-γ-Th〓 cytokines in vitro, and there are differences between spleen and Thymus lymphocyte on the production of IL-2 in vitro, only thymus lymphocyte IL-2 prodution increased transient in early time. The cytotoxity TNF induced in thymus and spleen lymphocyte and bone marrow macrophage shown a simillar curve of"V"shape. MDV infection cause cell-mediated immune declines.

MDV接种总体上降低IL-2和IFN-γ-Th〓细胞因子体外诱生，其中IL-2体外诱生在胸腺细胞和脾淋巴细胞有差别，前者有早期短暂增强作用；而对TNF在上述两种细胞和骨髓巨噬细胞的诱生作用呈现类似规律，即呈现&V&形曲线，在接种后早期（1~5天）和25天升高，而在10天开始下降，至第20天降至低谷，MDV感染导致雏鸡细胞免疫水平下降，促进MD发病。

Ten 10-day-old artificially-reared coccidian-free goslings were inoculated orally with 2.0×105-6.5×105 of sporulated oocysts of Eimeria stigmosa,respectively, and killed at intervals from 48th h to 180th h post-inoculation.

给10只10日龄雏鹅分别经口接种2.0×105~6.5×105个多斑艾美球虫孢子化卵囊，在接种后48~180h分期剖杀，对多斑艾美球虫的生活史和致病性进行了动态观察。

In order to breed new germplasm for Narcissus tazetta,the bulb of Narcissus tazetta is used as explants.The adventitious buds is induced in MS media with hormone combination.γ-ray irradiation treatment of Narcissus tazetta combined with tissue culture is studied.Three materials,including the bulb basal plate tissues inoculated for 7 days,tissues transferred in fresh differentiation culture medium for three days after inoculated for 25 days,and small bulbs in vitro,are studied.

以带鳞片叶的鳞茎盘为外植体，接种在添加激素的MS培养基上，通过激素组合筛选合适的培养基获得不定芽，同时对在预分化培养基上接种7D的外植体、接种25D后转接到分化培养基上3D的外植体、诱导产生的试管小鳞茎进行辐照诱变处理，研究了60COΓ射线对中国水仙丛生芽分化以及小鳞茎生长的影响。

In cider to breed new gern1asm for Narcissus tazetta, the bulb of Narcissus tazetta is used as explants. The adventitious buds is induced in MS media with hormone combination.γ-ray irradiation treatment of Narcissus tazetta combined with tissue culture is studied. Three materials, including the bulb basal plate tissues inoculated for 7 days, tissues transferred in fresh differentiation culture medium for three days after inoculated for 25 days, and small bulbs in tarn, are studied.

以带鳞片叶的鳞茎盘为外植体，接种在添加激素的MS培养基上，通过激素组合筛选合适的培养基获得不定芽，同时对在预分化培养基上接种7d的外植体、接种25d后转接到分化培养基上3d的外植体、诱导产生的试管小鳞茎进行辐照诱变处理，研究了60Coγ射线对中国水仙丛生芽分化以及小鳞茎生长的影响。

The results showed: the content of dissoluble substance, pectin, hemicellulose, lignin and cellulose in straw is 16.57%, 7.82%, 19.4%, 18.4% and 21.01%, respectively; the decrease rates of pectin, hemicellulose and lignin in retied stems are 82.10%, 17.01% and 11.40%, respectively; the content of dissoluble substance in flax stems has dropped rapidly from 16.57% to 7.93% in the first two hours of fermentation; the increase rates of bacteria number in the second two hours is 588%, which is the biggest in this process; the content of pectin, hemicellulose and lignin in flax stems will be declining with the retting going on.

结果表明，亚麻原茎中水溶物、果胶、半纤维素、木质素和纤维素含量分别为：16.57%、7.82%、19.4%、18.4%和21.01%；脱胶完成时，果胶、半纤维素和木质素脱除率分别为82.1%、17.0%和11.4%；在接种后发酵2h内，亚麻麻茎中的水溶物由16.57%迅速降至7.93%；接种后发酵2h- 4h，脱胶菌活菌量的增加幅度最大，为5.88倍；麻茎中果胶、半纤维素和木质素的含量均随着时间的延长而降低。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。