接生

I must say this is absolutely the most unique delivery I've ever participated in.

我不得不说这绝对是我参与过的最特别的一次接生了。

The study says just 53% of birth attendants reported washing their hands with soap and water before delivery.

研究表明只有53%的接生人员在帮助分娩前用肥皂和水洗手。

The study says just fifty-three percent of birth attendants reported washing their hands with soap and water before delivery.

研究表明只有53%的助产士在接生之前用肥皂和水洗手。

The study says just fifty-three percent of birth attendants reported washing their hands with soap and water before delivery.

研究表明，只有53%的接生人员是在孕妇分娩前洗肥皂水的。

The study says just fifty-three percent of birth attendants reported washing their hands with soap and water before delivery.

研究报告说只有百分之53的接生人员在分娩前用肥皂和水洗手。

The study says just fifty-three percent of birth attendants reported washing their hands with soap and water before delivery.

这份研究宣称仅53%的助产士们报导了在接生前用肥皂和水洗过手。

The study says just fifty-three percent of birth attendants reported washing their hands with soap and water before delivery.

研究表明只有53%的接生人员在帮助分娩前用肥皂和水洗手。

Propolis has become the most popular bee products. It will restrain the activeness of germs, funguses, viruses and cancer cells; it can also anesthetize the ache, resist inflammation, promote tissue's rebirth ability, protect liver, resist oxidize and adjust immunity. So it's the most valuable bee product.

蜂胶已成为目前最热门的蜂产品，它是一种天然的接生物质，对细菌、霉菌、病毒与癌细胞皆有抑制活性，而且还具有麻醉镇痛、抗发炎、促进组织再生、保肝、抗氧化与调节免疫反应等药理作用，是蜂产品中最具食疗价值者。

Her fingers gnarled by leprosy suffered as a teenager, Sakubai Gite examines a two-year-old girl she delivered and still cares for in India.

在印度，名叫Sakubai Gite的卫生员正在给一个两岁的女孩做检查，这女孩由她所接生并一直照顾着。

Her fingers gnarled by leprosy suffered as a teenager, Sakubai Gite examines a two-year-old girl she delivered and still cares for in India.

Sakubai Gite在仔细检查一个由她在印度接生并照顾至今的两岁大小女孩，因在青年时因麻风病，Sakubai Gite的手指十分粗糙。

Were used by medieval physicians...

被中世纪的医师用来。。。

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。